Good News Translation
I will give you diligent and accurate instruction.

New Revised Standard Version
I will impart discipline precisely and declare knowledge accurately.

Contemporary English Version
I will train you and tell you exactly what I know.

New American Bible
While I pour out my spirit by measure and impart knowledge with care.

Douay-Rheims Bible
And I will shew forth good doctrine in equity, and will seek to declare wisdom: and attend to my words in thy heart, whilst with equity of spirit I tell thee the virtues that God hath put upon his works from the beginning, and I shew forth in truth his knowledge.

And I will shew forth good doctrine in equity, and will seek to declare wisdom: and attend to my words in thy heart, whilst with equity of spirit I tell thee the virtues that God hath put upon his works from the beginning, and I shew forth in truth his knowledge.

Sirach 16:23
He that wanteth understanding thinketh vain things, and the foolish, and erring man, thinketh foolish things.

Sirach 16:24
Hearken to me, my son, and learn the discipline of understanding, and attend to my words in thy heart.

Sirach 16:26
The works of God are done in judgment from the beginning, and from the making of them he distinguished their parts, and their beginnings in their generations.

Sirach 16:27
He beautified their works for ever, they have neither hungered, nor laboured, and they have not ceased from their works.