Good News Translation
A rich person will use you as long as he can profit from it, but when you need him, he will leave you helpless.

New Revised Standard Version
A rich person will exploit you if you can be of use to him, but if you are in need he will abandon you.

Contemporary English Version
The rich will try to use you, but if you need help, don't bother to ask.

New American Bible
As long as the rich can use you they will enslave you, but when you are down and out they will abandon you.

Douay-Rheims Bible
The rich man hath done wrong, and yet he will fume: but the poor is wronged and must hold his peace.

The rich man hath done wrong, and yet he will fume: but the poor is wronged and must hold his peace.

Sirach 13:2
He shall take a burden upon him that hath fellowship with one more honourable than himself. And have no fellowship with one that is richer than thyself.

Sirach 13:3
What agreement shall the earthen pot have with the kettle? for if they knock one against the other, it shall be broken.

Sirach 13:5
If thou give, he will make use of thee: and if thou have nothing, he will forsake thee.

Sirach 13:6
If thou have any thing, he will live with thee, and will make thee bare, and he will not be sorry for thee.