Sirach 11:31
Good News Translation
He will make good appear evil and find fault with the noblest actions.

New Revised Standard Version
for they lie in wait, turning good into evil, and to worthy actions they attach blame.

Contemporary English Version
or for a chance to make your good deeds seem evil.

New American Bible
For they lie in wait to turn good into evil, and to praiseworthy deeds they attach blame.

Douay-Rheims Bible
Bring not every man into thy house: for many are the snares of the deceitful.

Treasury of Scripture Knowledge

Bring not every man into thy house: for many are the snares of the deceitful.

Sirach 11:29
The affliction of an hour maketh one forget great delights, and in the end of a man is the disclosing of his works.

Sirach 11:30
Praise not any man before death, for a man is known by his children.

Sirach 11:32
For as corrupted bowels send forth stinking breath, and as the partridge is brought into the cage, and as the roe into the snare: so also is the heart of the proud, and as a spy that looketh on the fall of his neighbour.

Sirach 11:33
For he lieth in wait and turneth good into evil, and on the elect he will lay a blot.

Context
Sirach 11
30Praise not any man before death, for a man is known by his children. 31Bring not every man into thy house: for many are the snares of the deceitful. 32For as corrupted bowels send forth stinking breath, and as the partridge is brought into the cage, and as the roe into the snare: so also is the heart of the proud, and as a spy that looketh on the fall of his neighbour.…
Cross References
Sirach 11:29
The affliction of an hour maketh one forget great delights, and in the end of a man is the disclosing of his works.

Sirach 11:30
Praise not any man before death, for a man is known by his children.

Sirach 11:32
For as corrupted bowels send forth stinking breath, and as the partridge is brought into the cage, and as the roe into the snare: so also is the heart of the proud, and as a spy that looketh on the fall of his neighbour.

Sirach 11:33
For he lieth in wait and turneth good into evil, and on the elect he will lay a blot.



(Sir. Si Ecclesiasticus eccles eccl)

Sirach 11:30
Top of Page
Top of Page