Good News Translation
They drove out the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Girgashites. The Israelites have now lived in these mountains for a long time.

New Revised Standard Version
They drove out before them the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and all the Gergesites, and lived there a long time.

Contemporary English Version
There they forced out the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Shechemites, and the Gergesites. The Israelites have lived in Canaan ever since.

New American Bible
and settled in the land of the Amorites. By their strength they destroyed all the Heshbonites, crossed the Jordan, and took possession of all the hill country.

Douay-Rheims Bible
Wheresoever they went in without bow and arrow, and without shield and sword, their God fought for them and overcame.

Wheresoever they went in without bow and arrow, and without shield and sword, their God fought for them and overcame.

Judith 5:14
After they came out of the Red Sea, they abode in the deserts of mount Sina, in which never man could dwell, or son of man rested.

Judith 5:15
There bitter fountains were made sweet for them to drink, and for forty years they received food from heaven.

Judith 5:17
And there was no one that triumphed over this people, but when they departed from the worship of the Lord their God.

Judith 5:18
But as often as beside their own God, they worshipped any other, they were given to spoil and to the sword, and to reproach.