Good News Translation
All the Israelite women came to see her; they sang her praises and danced in her honor. On this joyful occasion Judith and the other women waved ivy-covered branches

New Revised Standard Version
All the women of Israel gathered to see her, and blessed her, and some of them performed a dance in her honor. She took ivy-wreathed wands in her hands and distributed them to the women who were with her;

Contemporary English Version
All the women of Israel came to meet and sing praises to Judith; many of them also danced in her honor. Judith took leaf-covered branches and gave one to every woman who was there with her,

New American Bible
For thirty days all the people plundered the camp, giving Judith the tent of Holofernes, with all his silver, his beds, his dishes, and all his furniture. She took them and loaded her mule, hitched her carts, and loaded these things on them.

Douay-Rheims Bible
And all the people said: So be it, so be it.

And all the people said: So be it, so be it.

Judith 15:10
And when she was come out to him, they all blessed her with one voice, saying: Thou art the glory of Jerusalem, thou art the joy of Israel, thou art the honour of our people:

Judith 15:11
For thou hast done manfully, and thy heart has been strengthened, because thou hast loved chastity, and after thy husband hast not known any other: therefore also the hand of the Lord hath strengthened thee, and therefore thou shalt be blessed for ever.

Judith 15:13
And thirty days were scarce sufficient for the people of Israel to gather up the spoils of the Assyrians.

Judith 15:14
But all those things that were proved to be the peculiar goods of Holofernes, they gave to Judith in gold, and silver, and garments and precious stones, and all household stuff, and they all were delivered to her by the people.