Good News Translation
I will guide you through the central part of the land of Judah until we come to Jerusalem, where I will crown you king in the center of the city. You will scatter the people of Jerusalem like sheep without a shepherd. Not even a dog will dare to growl at you. God has revealed these things to me in advance and has sent me to report them to you."

New Revised Standard Version
Then I will lead you through Judea, until you come to Jerusalem; there I will set your throne. You will drive them like sheep that have no shepherd, and no dog will so much as growl at you. For this was told me to give me foreknowledge; it was announced to me, and I was sent to tell you.”

Contemporary English Version
After that victory, I will lead you through Judea until we reach Jerusalem, where I will crown you king in front of everyone. You will rule them as if they were sheep without a shepherd. Not even a dog will growl and oppose you. God has told me these things will happen, and he sent me to tell you as well.

New American Bible
I will lead you through the heart of Judea until you come to Jerusalem, and there in its center I will set up your throne. You will drive them like sheep that have no shepherd, and not even a dog will growl at you. This was told to me in advance and announced to me, and I have been sent to tell you.”

Douay-Rheims Bible
There is not such another woman upon earth in look, in beauty, and in sense of words.

There is not such another woman upon earth in look, in beauty, and in sense of words.

Judith 11:17
And because God is angry with them, I am sent to tell these very things to thee.

Judith 11:18
And all these words pleased Holofernes, and his servants, and they admired her wisdom, and they said one to another:

Judith 11:20
And Holofernes said to her: God hath done well who sent thee before the people, that thou mightest give them into our hands:

Judith 11:21
And because thy promise is good, if thy God shall do this for me, he shall also be my God, and thou shalt be great in the house of Nabuchodonosor, and thy name shall be renowned through all the earth.