Good News Translation
When Judith had finished her prayer to the God of Israel,

New Revised Standard Version
When Judith had stopped crying out to the God of Israel, and had ended all these words,

Contemporary English Version
After Judith finished praying to the God of Israel,

New American Bible
As soon as Judith had ceased her prayer to the God of Israel and finished all these words,

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, when she had ceased to cry to the Lord, that she rose from the place wherein she lay prostrate before the Lord.

And it came to pass, when she had ceased to cry to the Lord, that she rose from the place wherein she lay prostrate before the Lord.

Judith 9:18
Remember, O Lord, thy covenant, and put thou words in my mouth, and strengthen the resolution in my heart, that thy house may continue in thy holiness:

Judith 9:19
And all nations may acknowledge that thou art God, and there is no other besides thee.

Judith 10:2
And she called her maid, and going down into her house she took off her haircloth, and put away the garments of her widowhood,

Judith 10:3
And she washed her body, and anointed herself with the best ointment, and plaited the hair of her head, and put a bonnet upon her head, and clothed herself with the garments of her gladness, and put sandals on her feet, and took her bracelets, and lilies, and earlets, and rings, and adorned herself with all her ornaments.