Good News Translation
When Judas learned that Nicanor's visit was part of a plot against him, he was afraid and decided not to meet him again.

New Revised Standard Version
It became known to Judas that Nicanor had come to him with treacherous intent, and he was afraid of him and would not meet him again.

Contemporary English Version
But Judas found out what Nicanor had in mind, and he was frightened and refused to meet with him.

New American Bible
When he became aware that Nicanor had come to him with deceit in mind, Judas was afraid of him and would not meet him again.

Douay-Rheims Bible
And the thing was known to Judas that he was come to him with deceit: and he was much afraid of him, and would not see his face any more.

And the thing was known to Judas that he was come to him with deceit: and he was much afraid of him, and would not see his face any more.

1 Maccabees 7:28
Saying: Let there be no fighting between me and you: I will come with a few men, to see your faces with peace.

1 Maccabees 7:29
And he came to Judas, and they saluted one another peaceably: and the enemies were prepared to take away Judas by force.

1 Maccabees 7:31
And Nicanor knew that his counsel was discovered: and he went out to fight against Judas, near Capharsalama.

1 Maccabees 7:32
And there fell of Nicanor's army almost five thousand men, and they fled into the city of David.