Good News Translation
All Jews who are qualified may enroll in the royal service. Let us have peace."

New Revised Standard Version
And if any of you are qualified to be enrolled in our bodyguard, let them be enrolled, and let there be peace between us.”

Contemporary English Version
I will hire any of your people who are prepared to help me in my kingdom. Let's give peace a chance!

New American Bible
Any of you qualified for enrollment in our service may be enrolled. Let there be peace between us.”

Douay-Rheims Bible
And if any of you be fit to be enrolled among ours, let them be enrolled, and let there be peace between us.

And if any of you be fit to be enrolled among ours, let them be enrolled, and let there be peace between us.

1 Maccabees 13:38
For all that we have decreed in your favour shall stand in force. The strong holds that you have built, shall be your own.

1 Maccabees 13:39
And as for any oversight or fault committed unto this day, we forgive it: and the crown which you owed: and if any other thing were taxed in Jerusalem, now let it not be taxed.

1 Maccabees 13:41
In the year one hundred and seventy, the yoke of the Gentiles was taken off from Israel.

1 Maccabees 13:42
And the people of Israel began to write in the instruments, and public records, The first year under Simon, the high priest, the great captain, and prince of the Jews.