Good News Translation
I have decided to grant the Jewish nation certain benefits because they are our loyal allies and keep their treaty obligations.

New Revised Standard Version
We have determined to do good to the nation of the Jews, who are our friends and fulfill their obligations to us, because of the goodwill they show toward us.

Contemporary English Version
"The Jews are our friends, and I have decided to do them a big favor since they are loyal to us and can be trusted to keep their promises.

New American Bible
Upon the Jewish nation, who are our friends and observe their obligations to us, we have decided to bestow benefits because of the good will they show us.

Douay-Rheims Bible
We have determined to do good to the nation of the Jews, who are our friends, and keep the things that are just with us, for their good will which they bear towards us.

We have determined to do good to the nation of the Jews, who are our friends, and keep the things that are just with us, for their good will which they bear towards us.

1 Maccabees 11:31
We send you here a copy of the letter which we have written to Lasthenes, our parent, concerning you, that you might know it.

1 Maccabees 11:32
King Demetrius to Lasthenes, his parent, greetings.

1 Maccabees 11:34
We have ratified, therefore, unto them all the borders of Judea, and the three cities, Apherema, Lydda, and Ramatha, which are added to Judea, out of Samaria, and all their confines, to be set apart to all them that sacrifice in Jerusalem, instead of the payments which the king received of them every year, and for the fruits of the land, and of the trees.

1 Maccabees 11:35
And as for other things that belonged to us of the tithes, and of the tributes, from this time we discharge them of them: the saltpans also, and the crowns that were presented to us.