John 16:21
Parallel Verses
American Standard Version
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but when she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for the joy that a man is born into the world.

King James Bible
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

Darby Bible Translation
A woman, when she gives birth to a child, has grief because her hour has come; but when the child is born, she no longer remembers the trouble, on account of the joy that a man has been born into the world.

World English Bible
A woman, when she gives birth, has sorrow, because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn't remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world.

Young's Literal Translation
'The woman, when she may bear, hath sorrow, because her hour did come, and when she may bear the child, no more doth she remember the anguish, because of the joy that a man was born to the world.

John 16:21 Parallel
Commentary
John 16:21 Parallel Commentaries
Library
November 29 Evening
Do ye now believe?--JOHN 16:31. What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? Faith, if it hath not works, is dead, being alone. By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son. Accounting that God was able to raise him up, even from the dead.--Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? Ye see then how that
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

June 15 Evening
The Spirit . . . maketh intercession for the saints according to the will of God.--ROM. 8:27. Verily, verily I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.--Praying always with all prayer and supplication in the Spirit. This is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us; and if we know that he hear us, whatsoever
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

'In that Day'
'And in that day ye shall ask Me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in My name, He will give it you. Hitherto have ye asked nothing in My name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.'--JOHN xvi. 23, 24. Our Lord here sums up the prerogatives and privileges of His servants in the day that was about to dawn and to last till He came again. There is nothing absolutely new in the words; substantially the promises contained in them have appeared in
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI

The Joys of 'that Day'
'These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall show you plainly of the Father. At that day ye shall ask in My Name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you: For the Father Himself loveth you, because ye have loved Me, and have believed that I came out from God.'--JOHN xvi. 25-27. The stream which we have been tracking for so long in these discourses has now nearly reached its close. Our Lord,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI

Cross References
Genesis 3:16
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

Isaiah 13:8
and they shall be dismayed; pangs and sorrows shall take hold of them ; they shall be in pain as a woman in travail: they shall look in amazement one at another; their faces'shall be faces of flame.

Isaiah 21:3
Therefore are my loins filled with anguish; pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman in travail: I am pained so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.

Isaiah 26:17
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain and crieth out in her pangs; so we have been before thee, O Jehovah.

Isaiah 66:7
Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.

Hosea 13:13
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for it is time he should not tarry in the place of the breaking forth of children.

Micah 4:9
Now why dost thou cry out aloud? Is there no king in thee, is thy counsellor perished, that pangs have taken hold of thee as of a woman in travail?

Jump to Previous
Account Anguish Babe Baby Bear Birth Born Child Delivered Forgets Gives Hour Human Joy Labour Remember Remembereth Remembers Soon Sorrow Time Travail Trouble World
Jump to Next
Account Anguish Babe Baby Bear Birth Born Child Delivered Forgets Gives Hour Human Joy Labour Remember Remembereth Remembers Soon Sorrow Time Travail Trouble World
Links
John 16:21 NIV
John 16:21 NLT
John 16:21 ESV
John 16:21 NASB
John 16:21 KJV

John 16:21 Bible Apps
John 16:21 Biblia Paralela
John 16:21 Chinese Bible
John 16:21 French Bible
John 16:21 German Bible

John 16:21 Commentaries

Bible Hub
John 16:20
Top of Page
Top of Page