American Standard Version
So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

Berean Study Bible
And Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.

Douay-Rheims Bible
But Jeremias remained in the entry of the prison, until the day that Jerusalem was taken: and it came to pass that Jerusalem was taken.

English Revised Version
So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass when Jerusalem was taken,

King James Bible
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

World English Bible
So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

Young's Literal Translation
and Jeremiah dwelleth in the court of the prison till the day that Jerusalem hath been captured, and he was there when Jerusalem was captured.

Jeremiah 38:28 Additional Translations ...