American Standard Version
Go, and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith Jehovah; I will not look in anger upon you; for I am merciful, saith Jehovah, I will not keep anger for ever.
King James Bible
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.
Darby Bible Translation
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith Jehovah: I will not make my face dark upon you; for I am merciful, saith Jehovah; I will not keep anger for ever.
World English Bible
Go, and proclaim these words toward the north, and say, 'Return, you backsliding Israel,' says Yahweh; 'I will not look in anger on you; for I am merciful,' says Yahweh. 'I will not keep [anger] forever.
Young's Literal Translation
Go, and thou hast proclaimed these words toward the north, and hast said, Turn back, O backsliding Israel, An affirmation of Jehovah! I cause not Mine anger to fall upon you, For I am kind, an affirmation of Jehovah, I watch not to the age.
Jeremiah 3:12 Parallel
CommentaryJeremiah 3:12 Parallel Commentaries
LibraryConcerning the Ministry.
Concerning the Ministry. As by the light or gift of God all true knowledge in things spiritual is received and revealed, so by the same, as it is manifested and received in the heart, by the strength and power thereof, every true minister of the gospel is ordained, prepared, and supplied in the work of the ministry; and by the leading, moving, and drawing hereof ought every evangelist and Christian pastor to be led and ordered in his labour and work of the gospel, both as to the place where, as to …
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity
How those are to be Admonished who have had Experience of the Sins of the Flesh, and those who have Not.
Bunyan's Last Sermon --Preached July 1688.
Mr. Bunyan's Last Sermon:
If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door: and unto thee shall be its desire, but do thou rule over it.
And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary unto me,
But thou, O Lord, art a God merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth.
He will not always chide; Neither will he keep his anger for ever.
Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.
Return, O backsliding children, saith Jehovah; for I am a husband unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings. Behold, we are come unto thee; for thou art Jehovah our God.
Jump to PreviousAnger Angry Backsliding Bear Cause Declares Faithless Fall Forever Gracious Grudge Israel Longer Merciful North Proclaim Towards Words
Jump to NextAnger Angry Backsliding Bear Cause Declares Faithless Fall Forever Gracious Grudge Israel Longer Merciful North Proclaim Towards Words
LinksJeremiah 3:12 NIV
Jeremiah 3:12 NLT
Jeremiah 3:12 ESV
Jeremiah 3:12 NASB
Jeremiah 3:12 KJV
Jeremiah 3:12 Bible Apps
Jeremiah 3:12 Biblia Paralela
Jeremiah 3:12 Chinese Bible
Jeremiah 3:12 French Bible
Jeremiah 3:12 German Bible
Jeremiah 3:12 Commentaries