American Standard Version
for no man ever hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as Christ also the church;

Berean Study Bible
Indeed, no one ever hated his own body, but he nourishes and cherishes it, just as Christ does the church.

Douay-Rheims Bible
For no man ever hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, as also Christ doth the church:

English Revised Version
for no man ever hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as Christ also the church;

King James Bible
For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:

World English Bible
For no man ever hated his own flesh; but nourishes and cherishes it, even as the Lord also does the assembly;

Young's Literal Translation
for no one ever his own flesh did hate, but doth nourish and cherish it, as also the Lord -- the assembly,

Ephesians 5:29 Additional Translations ...