American Standard Version
The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of Jehovah.

Berean Study Bible
The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.

Douay-Rheims Bible
They that are born of them, in the third generation shall enter into the church of the Lord.

English Revised Version
The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of the LORD.

King James Bible
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.

World English Bible
The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of Yahweh.

Young's Literal Translation
sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah.

Deuteronomy 23:8 Additional Translations ...