American Standard Version
But we will not glory beyond our measure, but according to the measure of the province which God apportioned to us as a measure, to reach even unto you.
King James Bible
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
Darby Bible Translation
Now we will not boast out of measure, but according to the measure of the rule which the God of measure has apportioned to us, to reach to you also.
World English Bible
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.
Young's Literal Translation
and we in regard to the unmeasured things will not boast ourselves, but after the measure of the line that the God of measure did appoint to us -- to reach even unto you;
2 Corinthians 10:13 Parallel
Commentary2 Corinthians 10:13 Parallel Commentaries
LibraryExcursus on the Use of the Word "Canon. "
(Bright: Notes on the Canons, pp. 2 and 3.) Kanon, as an ecclesiastical term, has a very interesting history. See Westcott's account of it, On the New Testament Canon, p. 498 ff. The original sense, "a straight rod" or "line," determines all its religious applications, which begin with St. Paul's use of it for a prescribed sphere of apostolic work (2 Cor. x. 13, 15), or a regulative principle of Christian life (Gal. vi. 16). It represents the element of definiteness in Christianity and in the …
Philip Schaff—The Seven Ecumenical Councils
But, Again, Lest by Occasion of this Sentence...
A Discourse Upon the Pharisee and the Publican
The Sick Person Ought Now to Send for Some Godly and Religious Pastor.
For I say, through the grace that was given me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think as to think soberly, according as God hath dealt to each man a measure of faith.
2 Corinthians 10:15
not glorying beyond our measure, that is, in other men's labors; but having hope that, as your faith groweth, we shall be magnified in you according to our province unto further abundance,
Jump to PreviousAppointed Apportioned Assigned Boast Boundaries Distributed Due Exceed Field Glory However Limits Measure Ourselves Over-Great Proper Province Reach Regard Rule Sphere Within
Jump to NextAppointed Apportioned Assigned Boast Boundaries Distributed Due Exceed Field Glory However Limits Measure Ourselves Over-Great Proper Province Reach Regard Rule Sphere Within
Links2 Corinthians 10:13 NIV
2 Corinthians 10:13 NLT
2 Corinthians 10:13 ESV
2 Corinthians 10:13 NASB
2 Corinthians 10:13 KJV
2 Corinthians 10:13 Bible Apps
2 Corinthians 10:13 Biblia Paralela
2 Corinthians 10:13 Chinese Bible
2 Corinthians 10:13 French Bible
2 Corinthians 10:13 German Bible
2 Corinthians 10:13 Commentaries