Psalm 89:49
Strong's Lexicon
Where,
אַיֵּ֤ה ׀ (’ay·yêh)
Interrogative
Strong's Hebrew 346: 1) where? 1a) of persons, things 1b) rhetorical

O Lord,
אֲדֹנָ֑י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

[is] Your loving devotion
חֲסָדֶ֖יךָ (ḥă·sā·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

of old,
הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀ (hā·ri·šō·nîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7223: adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first

which You swore
נִשְׁבַּ֥עְתָּ (niš·ba‘·tā)
Verb - Nifal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7650: 1) to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure

steadfastly
בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃ (be·’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 530: 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness

to David ?
לְ֝דָוִ֗ד (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Where, O Lord, is Your loving devotion of old, which You faithfully swore to David?

Young's Literal Translation
Where [are] Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,

Holman Christian Standard Bible
Lord, where are the former acts of Your faithful love that You swore to David in Your faithfulness?

New American Standard Bible
Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

King James Bible
Lord, where [are] thy former lovingkindnesses, [which] thou swarest unto David in thy truth?
Parallel Verses
New International Version
Lord, where is your former great love, which in your faithfulness you swore to David?

New Living Translation
Lord, where is your unfailing love? You promised it to David with a faithful pledge.

English Standard Version
Lord, where is your steadfast love of old, which by your faithfulness you swore to David?

New American Standard Bible
Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

King James Bible
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

Holman Christian Standard Bible
Lord, where are the former acts of Your faithful love that You swore to David in Your faithfulness?

International Standard Version
Where is your gracious love of old, Lord, that in your faithfulness you promised to David?

NET Bible
Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?

American Standard Version
Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?

English Revised Version
Lord, where are thy former mercies, which thou swarest unto David in thy faithfulness?

Young's Literal Translation
Where are Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,
















Cross References
2 Samuel 7:15
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

Psalm 54:5
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

Psalm 77:8
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?

Jeremiah 30:9
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

Ezekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 89:48
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Psalm 89:47
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?

Psalm 89:46
How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?

Psalm 89:50
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Psalm 89:51
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
Jump to Previous
David Earlier es Faith Faithfulness Former Great Kindnesses Love Loving Mercies Oath Steadfast Swarest Swear Swore Sworn Truth Unchanging
Jump to Next
David Earlier es Faith Faithfulness Former Great Kindnesses Love Loving Mercies Oath Steadfast Swarest Swear Swore Sworn Truth Unchanging
Links
Psalm 89:49 NIV
Psalm 89:49 NLT
Psalm 89:49 ESV
Psalm 89:49 NASB
Psalm 89:49 KJV

Psalm 89:49 Bible Apps
Psalm 89:49 Parallel
Psalm 89:49 Biblia Paralela
Psalm 89:49 Chinese Bible
Psalm 89:49 French Bible
Psalm 89:49 German Bible

Psalm 89:49 Commentaries

Bible Hub
Psalm 89:48
Top of Page
Top of Page