Strong's Lexicon “How long עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even מָתַ֥י (mā·ṯay) Interrogative Strong's Hebrew 4970: 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long? will you judge תִּשְׁפְּטוּ־ (tiš·pə·ṭū-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) unjustly עָ֑וֶל (‘ā·wel) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5766: 1) injustice, unrighteousness, wrong 1a) violent deeds of injustice 1b) injustice (of speech) 1c) injustice (generally) and show partiality וּפְנֵ֥י (ū·p̄ə·nê) Conjunctive waw | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of תִּשְׂאוּ־ (tiś·’ū-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought to the wicked ? רְ֝שָׁעִ֗ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption Parallel Strong's Berean Study Bible“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah Young's Literal Translation Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah. Holman Christian Standard Bible “ How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? New American Standard Bible How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah. King James Bible How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. Parallel Verses New International Version "How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked? New Living Translation "How long will you hand down unjust decisions by favoring the wicked? Interlude English Standard Version “How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah New American Standard Bible How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah. King James Bible How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. Holman Christian Standard Bible How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah International Standard Version "How long will you judge partially by showing favor on the wicked? Interlude NET Bible He says, "How long will you make unjust legal decisions and show favoritism to the wicked? (Selah) American Standard Version How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? Selah English Revised Version How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? Selah Young's Literal Translation Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah. Cross References Deuteronomy 1:17 Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it. Psalm 58:1 Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men? Proverbs 18:5 It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment. Daniel 9:12 And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 82:1 God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods. Psalm 81:16 He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee. Psalm 81:15 The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever. Psalm 82:3 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. Psalm 82:4 Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. Psalm 82:5 They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course. Jump to Previous Accept Defend Evil-Doers Face Falsely Judge Judging Lift Partiality Persons Perversely Respect Selah Show Unjust Unjustly Unrighteously WickedJump to Next Accept Defend Evil-Doers Face Falsely Judge Judging Lift Partiality Persons Perversely Respect Selah Show Unjust Unjustly Unrighteously WickedLinks Psalm 82:2 NIVPsalm 82:2 NLT Psalm 82:2 ESV Psalm 82:2 NASB Psalm 82:2 KJV Psalm 82:2 Bible Apps Psalm 82:2 Parallel Psalm 82:2 Biblia Paralela Psalm 82:2 Chinese Bible Psalm 82:2 French Bible Psalm 82:2 German Bible Psalm 82:2 Commentaries Bible Hub |
    |