Psalm 78:25
Strong's Lexicon
Man
אִ֑ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

ate
אָ֣כַל (’ā·ḵal)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume

the bread
לֶ֣חֶם (le·ḥem)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)

of angels;
אַ֭בִּירִים (’ab·bî·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 47: 1) mighty, valiant 1a) of men 1b) of angels 1c) of animals 1d) (metaph) 1d1) of enemies 1d2) of princes 1d3) of sacrificial objects 1e) obstinate (fig.)

He sent
שָׁלַ֖ח (šā·laḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

them
לָהֶ֣ם (lā·hem)
Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who

food
צֵידָ֬ה (ṣê·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6720: 1) provision, food

in abundance.
לָשֹֽׂבַע׃ (lā·śō·ḇa‘)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7648: 1) satiety, abundance, fulness 1a) satiety 1b) abundance

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Man ate the bread of angels; He sent them food in abundance.

Young's Literal Translation
Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety.

Holman Christian Standard Bible
People ate the bread of angels. He sent them an abundant supply of food.

New American Standard Bible
Man did eat the bread of angels; He sent them food in abundance.

King James Bible
Man did eat angels' food: he sent them meat to the full.
Parallel Verses
New International Version
Human beings ate the bread of angels; he sent them all the food they could eat.

New Living Translation
They ate the food of angels! God gave them all they could hold.

English Standard Version
Man ate of the bread of the angels; he sent them food in abundance.

New American Standard Bible
Man did eat the bread of angels; He sent them food in abundance.

King James Bible
Man did eat angels' food: he sent them meat to the full.

Holman Christian Standard Bible
People ate the bread of angels. He sent them an abundant supply of food.

International Standard Version
Mortal men ate the food of angels; he sent provision to them in abundance.

NET Bible
Man ate the food of the mighty ones. He sent them more than enough to eat.

American Standard Version
Man did eat the bread of the mighty: He sent them food to the full.

English Revised Version
Man did eat the bread of the mighty: he sent them meat to the full.

Young's Literal Translation
Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety.
















Cross References
Exodus 16:3
And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.

Psalm 81:10
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Psalm 103:20
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Hosea 11:4
I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 78:24
And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.

Psalm 78:23
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

Psalm 78:22
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:

Psalm 78:26
He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.

Psalm 78:27
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

Psalm 78:28
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
Jump to Previous
Abundance Angels Ate Bread Eat Eaten Food Full Measure Meat Mighty Ones Part Provision Provisions Satiety Strong Venison
Jump to Next
Abundance Angels Ate Bread Eat Eaten Food Full Measure Meat Mighty Ones Part Provision Provisions Satiety Strong Venison
Links
Psalm 78:25 NIV
Psalm 78:25 NLT
Psalm 78:25 ESV
Psalm 78:25 NASB
Psalm 78:25 KJV

Psalm 78:25 Bible Apps
Psalm 78:25 Parallel
Psalm 78:25 Biblia Paralela
Psalm 78:25 Chinese Bible
Psalm 78:25 French Bible
Psalm 78:25 German Bible

Psalm 78:25 Commentaries

Bible Hub
Psalm 78:24
Top of Page
Top of Page