Psalm 119:40
Strong's Lexicon
How
הִ֭נֵּה (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

I long
תָּאַ֣בְתִּי (tā·’aḇ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 8373: 1) (Qal) to long for

for Your precepts !
לְפִקֻּדֶ֑יךָ (lə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6490: 1) precept, statute

Revive me
חַיֵּֽנִי׃ (ḥay·yê·nî)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life

in Your righteousness.
בְּצִדְקָתְךָ֥ (bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts

Parallel Strong's
Berean Study Bible
How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.

Young's Literal Translation
Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,

Holman Christian Standard Bible
How I long for Your precepts! Give me life through Your righteousness.

New American Standard Bible
Behold, I long for Your precepts; Revive me through Your righteousness. Vav.

King James Bible
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
Parallel Verses
New International Version
How I long for your precepts! In your righteousness preserve my life.

New Living Translation
I long to obey your commandments! Renew my life with your goodness.

English Standard Version
Behold, I long for your precepts; in your righteousness give me life!

New American Standard Bible
Behold, I long for Your precepts; Revive me through Your righteousness. Vav.

King James Bible
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

Holman Christian Standard Bible
How I long for Your precepts! Give me life through Your righteousness.

International Standard Version
Look, I long for your precepts; revive me through your righteousness.

NET Bible
Look, I long for your precepts. Revive me with your deliverance!

American Standard Version
Behold, I have longed after thy precepts: Quicken me in thy righteousness.

English Revised Version
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

Young's Literal Translation
Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,
















Cross References
Psalm 119:20
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.

Psalm 119:25
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:39
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.

Psalm 119:38
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.

Psalm 119:37
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

Psalm 119:41
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

Psalm 119:42
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

Psalm 119:43
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
Jump to Previous
Desire Great Longed Orders Precepts Preserve Quicken Revive Righteousness
Jump to Next
Desire Great Longed Orders Precepts Preserve Quicken Revive Righteousness
Links
Psalm 119:40 NIV
Psalm 119:40 NLT
Psalm 119:40 ESV
Psalm 119:40 NASB
Psalm 119:40 KJV

Psalm 119:40 Bible Apps
Psalm 119:40 Parallel
Psalm 119:40 Biblia Paralela
Psalm 119:40 Chinese Bible
Psalm 119:40 French Bible
Psalm 119:40 German Bible

Psalm 119:40 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:39
Top of Page
Top of Page