Psalm 107:3
Strong's Lexicon
and gathered
קִ֫בְּצָ֥ם (qib·bə·ṣām)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6908: 1) to gather, assemble 1a) (Qal) to gather, collect, assemble 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, gather 1b2) to be gathered 1c) (Piel) to gather, gather together, take away 1d) (Pual) to be gathered together 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together

from the lands,
וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת (ū·mê·’ă·rā·ṣō·wṯ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

from east
מִמִּזְרָ֥ח (mim·miz·rāḥ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward

and west,
וּמִֽמַּעֲרָ֑ב (ū·mim·ma·‘ă·rāḇ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4628: 1) setting place, west, westward

from north
מִצָּפ֥וֹן (miṣ·ṣā·p̄ō·wn)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward

and south.
וּמִיָּֽם׃ (ū·mî·yām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and gathered from the lands, from east and west, from north and south.

Young's Literal Translation
And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea.

Holman Christian Standard Bible
and has gathered them from the lands — from the east and the west, from the north and the south.

New American Standard Bible
And gathered from the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

King James Bible
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
Parallel Verses
New International Version
those he gathered from the lands, from east and west, from north and south.

New Living Translation
For he has gathered the exiles from many lands, from east and west, from north and south.

English Standard Version
and gathered in from the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.

New American Standard Bible
And gathered from the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

King James Bible
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.

Holman Christian Standard Bible
and has gathered them from the lands-- from the east and the west, from the north and the south.

International Standard Version
those whom he gathered from other lands— from the east, west, north, and south.

NET Bible
and gathered from foreign lands, from east and west, from north and south.

American Standard Version
And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

English Revised Version
And gathered them out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.

Young's Literal Translation
And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea.
















Cross References
Deuteronomy 30:3
That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

Nehemiah 1:9
But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

Psalm 106:47
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.

Isaiah 11:12
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

Isaiah 43:5
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Isaiah 43:6
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

Isaiah 56:8
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

Ezekiel 11:17
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.

Ezekiel 20:34
And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

Zechariah 8:7
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Jump to Previous
Countries East Gathered Lands Making North Sea South Together West
Jump to Next
Countries East Gathered Lands Making North Sea South Together West
Links
Psalm 107:3 NIV
Psalm 107:3 NLT
Psalm 107:3 ESV
Psalm 107:3 NASB
Psalm 107:3 KJV

Psalm 107:3 Bible Apps
Psalm 107:3 Parallel
Psalm 107:3 Biblia Paralela
Psalm 107:3 Chinese Bible
Psalm 107:3 French Bible
Psalm 107:3 German Bible

Psalm 107:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 107:2
Top of Page
Top of Page