Proverbs 6:14
Strong's Lexicon
With deceit
תַּֽהְפֻּכ֨וֹת ׀ (tah·pu·ḵō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8419: 1) perversity, perverse thing

in his heart
בְּלִבּ֗וֹ (bə·lib·bōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

he devises
חֹרֵ֣שׁ (ḥō·rêš)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise 1a) (Qal) 1a1) to cut in, engrave 1a2) to plough 1a3) to devise 1b) (Niphal) to be ploughed 1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 2a) (Qal) 2a1) to be silent 2a2) to be deaf 2b) (Hiphil) 2b1) to be silent, keep quiet 2b2) to make silent 2b3) to be deaf, show deafness 2c) (Hithpael) to remain silent

evil;
רָ֣ע (rā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)

he continually
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

עֵ֑ת (‘êṯ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion

sows
יְשַׁלֵּֽחַ׃ (yə·šal·lê·aḥ)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

discord.
(מִדְיָנִ֥ים) (miḏ·yā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4066: 1) strife, contention 1a) strife, contention 1b) object of contention

Parallel Strong's
Berean Study Bible
With deceit in his heart he devises evil; he continually sows discord.

Young's Literal Translation
Frowardness [is] in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.

Holman Christian Standard Bible
He always plots evil with perversity in his heart — he stirs up trouble.

New American Standard Bible
Who [with] perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.

King James Bible
Frowardness [is] in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
Parallel Verses
New International Version
who plots evil with deceit in his heart-- he always stirs up conflict.

New Living Translation
Their perverted hearts plot evil, and they constantly stir up trouble.

English Standard Version
with perverted heart devises evil, continually sowing discord;

New American Standard Bible
Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.

King James Bible
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

Holman Christian Standard Bible
He always plots evil with perversity in his heart-- he stirs up trouble.

International Standard Version
planning evil with a perverse mind, continually stirring up discord.

NET Bible
he plots evil with perverse thoughts in his heart, he spreads contention at all times.

American Standard Version
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.

English Revised Version
Frowardness is in his heart, he deviseth evil continually; he soweth discord.

Young's Literal Translation
Frowardness is in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.
















Cross References
Psalm 140:2
Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.

Proverbs 3:29
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

Proverbs 6:19
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

Proverbs 16:27
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

Proverbs 16:28
A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.

Proverbs 17:20
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.

Proverbs 24:8
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.

Micah 2:1
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 6:13
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

Proverbs 6:12
A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
Jump to Previous
Acts Always Contentions Continually Deceit Deceits Designing Devises Deviseth Devising Discord Dissension Evil Forth Frowardness Heart Lets Mind Mischief Perverseness Perversity Perverted Plots Soweth Sowing Sows Spreads Stirs Strife Times Violent
Jump to Next
Acts Always Contentions Continually Deceit Deceits Designing Devises Deviseth Devising Discord Dissension Evil Forth Frowardness Heart Lets Mind Mischief Perverseness Perversity Perverted Plots Soweth Sowing Sows Spreads Stirs Strife Times Violent
Links
Proverbs 6:14 NIV
Proverbs 6:14 NLT
Proverbs 6:14 ESV
Proverbs 6:14 NASB
Proverbs 6:14 KJV

Proverbs 6:14 Bible Apps
Proverbs 6:14 Parallel
Proverbs 6:14 Biblia Paralela
Proverbs 6:14 Chinese Bible
Proverbs 6:14 French Bible
Proverbs 6:14 German Bible

Proverbs 6:14 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 6:13
Top of Page
Top of Page