Proverbs 30:15
Strong's Lexicon
The leech
לַֽעֲלוּקָ֨ה ׀ (la·‘ă·lū·qāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5936: 1) leech

has two
שְׁתֵּ֥י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

daughters:
בָנוֹת֮ (ḇā·nō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

Give
הַ֤ב ׀ (haḇ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3051: 1) to give, provide, ascribe, come 1a) (Qal) 1a1) to give 1a2) to set, place 1a3) to provide (with reflexive) 1a4) to ascribe (glory) 1a5) to grant, permit, come now

[and] Give.
הַ֥ב (haḇ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3051: 1) to give, provide, ascribe, come 1a) (Qal) 1a1) to give 1a2) to set, place 1a3) to provide (with reflexive) 1a4) to ascribe (glory) 1a5) to grant, permit, come now

There
הֵ֭נָּה (hên·nāh)
Pronoun - third person feminine plural
Strong's Hebrew 2007: 1) they, these, the same, who

are three
שָׁל֣וֹשׁ (šā·lō·wōš)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

[things that] are never
לֹ֣א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

satisfied,
תִשְׂבַּ֑עְנָה (ṯiś·ba‘·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired)

four [that]
אַ֝רְבַּ֗ע (’ar·ba‘)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 702: 1) four

never
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

say,
אָ֥מְרוּ (’ā·mə·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“Enough !”:
הֽוֹן׃ (hō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1952: n m 1) wealth, riches, substance 1a) wealth 1b) price, high value interj 2) enough!, sufficiency

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:

Young's Literal Translation
To the leech [are] two daughters, ‘Give, give, Lo, three things are not satisfied, Four have not said ‘Sufficiency;’

Holman Christian Standard Bible
The leech has two daughters: “ Give, Give!” Three things are never satisfied; four never say, “ Enough! ”:

New American Standard Bible
The leech has two daughters, "Give," "Give." There are three things that will not be satisfied, Four that will not say, "Enough":

King James Bible
The horseleach hath two daughters, [crying], Give, give. There are three [things that] are never satisfied, [yea], four [things] say not, [It is] enough:
Parallel Verses
New International Version
"The leech has two daughters. 'Give! Give!' they cry. "There are three things that are never satisfied, four that never say, 'Enough!':

New Living Translation
The leech has two suckers that cry out, "More, more!" There are three things that are never satisfied--no, four that never say, "Enough!":

English Standard Version
The leech has two daughters: Give and Give. Three things are never satisfied; four never say, “Enough”:

New American Standard Bible
The leech has two daughters, "Give," "Give." There are three things that will not be satisfied, Four that will not say, "Enough":

King James Bible
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:

Holman Christian Standard Bible
The leech has two daughters: "Give, Give!" Three things are never satisfied; four never say, "Enough!":

International Standard Version
The leech has two daughters: "Give" and "Give". Three things will never be satisfied; four will never say "Enough"—

NET Bible
The leech has two daughters: "Give! Give!" There are three things that are never satisfied, four that never say, "Enough"--

American Standard Version
The horseleach hath two daughters, crying , Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea , four that say not, Enough:

English Revised Version
The horseleach hath two daughters, Crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four that say not, Enough:

Young's Literal Translation
To the leech are two daughters, 'Give, give, Lo, three things are not satisfied, Four have not said 'Sufficiency;'
















Cross References
Proverbs 27:20
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

Proverbs 30:14
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

Proverbs 30:16
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 30:13
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

Proverbs 30:12
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

Proverbs 30:17
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.

Proverbs 30:18
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
Jump to Previous
Cry Crying Daughters Enough Four Full Night-Spirit Satisfied Sufficiency Three
Jump to Next
Cry Crying Daughters Enough Four Full Night-Spirit Satisfied Sufficiency Three
Links
Proverbs 30:15 NIV
Proverbs 30:15 NLT
Proverbs 30:15 ESV
Proverbs 30:15 NASB
Proverbs 30:15 KJV

Proverbs 30:15 Bible Apps
Proverbs 30:15 Parallel
Proverbs 30:15 Biblia Paralela
Proverbs 30:15 Chinese Bible
Proverbs 30:15 French Bible
Proverbs 30:15 German Bible

Proverbs 30:15 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 30:14
Top of Page
Top of Page