Strong's Lexicon But in Your great הָרַבִּ֛ים (hā·rab·bîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief compassion, וּֽבְרַחֲמֶ֧יךָ (ū·ḇə·ra·ḥă·me·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7356: n m 1) womb n m abs pl intens 2) compassion You did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) put an end to them עֲשִׂיתָ֥ם (‘ă·śî·ṯām) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze כָּלָ֖ה (kā·lāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3617: 1) completion, termination, full end, complete destruction, consumption, annihilation 1a) completion 1a1) completely, altogether (adv) 1b) complete destruction, consumption, annihilation nor וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) did You forsake them, עֲזַבְתָּ֑ם (‘ă·zaḇ·tām) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair for כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You אָֽתָּה׃ (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) are a gracious חַנּ֥וּן (ḥan·nūn) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2587: 1) gracious and compassionate וְרַח֖וּם (wə·ra·ḥūm) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7349: 1) compassionate 1a) always of God with one possible exception God. אֵֽל־ (’êl-) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Parallel Strong's Berean Study BibleBut in Your great compassion, You did not put an end to them; nor did You forsake them, for You are a gracious and compassionate God. Young's Literal Translation and in Thine abundant mercies Thou hast not made them a consumption, nor hast forsaken them; for a God, gracious and merciful, [art] Thou. Holman Christian Standard Bible However, in Your abundant compassion, You did not destroy them or abandon them, for You are a gracious and compassionate God. New American Standard Bible "Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them, For You are a gracious and compassionate God. King James Bible Nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou [art] a gracious and merciful God. Parallel Verses New International Version But in your great mercy you did not put an end to them or abandon them, for you are a gracious and merciful God. New Living Translation But in your great mercy, you did not destroy them completely or abandon them forever. What a gracious and merciful God you are! English Standard Version Nevertheless, in your great mercies you did not make an end of them or forsake them, for you are a gracious and merciful God. New American Standard Bible "Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them, For You are a gracious and compassionate God. King James Bible Nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God. Holman Christian Standard Bible However, in Your abundant compassion, You did not destroy them or abandon them, for You are a gracious and compassionate God. International Standard Version Nevertheless, in your great compassion you did not completely destroy them or abandon them, because you are a God of grace and you are merciful. NET Bible However, due to your abundant mercy you did not do away with them altogether; you did not abandon them. For you are a merciful and compassionate God. American Standard Version Nevertheless in thy manifold mercies thou didst not make a full end of them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God. English Revised Version Nevertheless in thy manifold mercies thou didst not make a full end of them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God. Young's Literal Translation and in Thine abundant mercies Thou hast not made them a consumption, nor hast forsaken them; for a God, gracious and merciful, art Thou. Cross References Deuteronomy 4:31 (For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them. Nehemiah 9:17 And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not. Nehemiah 9:19 Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go. Isaiah 48:9 For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off. Jeremiah 4:27 For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end. Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace, Nehemiah 9:30 Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands. Nehemiah 9:29 And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. Nehemiah 9:28 But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heaven; and many times didst thou deliver them according to thy mercies; Nehemiah 9:32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day. Nehemiah 9:33 Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly: Jump to Previous Abandon Abundant Compassion Compassionate Completely Consume Consumption End Forsake Forsaken Full Grace Gracious Great Manifold Mercies Merciful Mercy Nevertheless Sake UtterlyJump to Next Abandon Abundant Compassion Compassionate Completely Consume Consumption End Forsake Forsaken Full Grace Gracious Great Manifold Mercies Merciful Mercy Nevertheless Sake UtterlyLinks Nehemiah 9:31 NIVNehemiah 9:31 NLT Nehemiah 9:31 ESV Nehemiah 9:31 NASB Nehemiah 9:31 KJV Nehemiah 9:31 Bible Apps Nehemiah 9:31 Parallel Nehemiah 9:31 Biblia Paralela Nehemiah 9:31 Chinese Bible Nehemiah 9:31 French Bible Nehemiah 9:31 German Bible Nehemiah 9:31 Commentaries Bible Hub |
    |