Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He took with Him παραλαβὼν (paralabōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3880: From para and lambano; to receive near, i.e. Associate with oneself; by analogy, to assume an office; figuratively, to learn. Peter Πέτρον (Petron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. sons υἱοὺς (huious) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Zebedee Ζεβεδαίου (Zebedaiou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2199: Zebedee, father of the apostles James and John. Of Hebrew origin; Zebedaeus, an Israelite. [and] began ἤρξατο (ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. to be sorrowful λυπεῖσθαι (lypeisthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 3076: To pain, grieve, vex. From lupe; to distress; reflexively or passively, to be sad. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. deeply distressed. ἀδημονεῖν (adēmonein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 85: To feel fear, lack courage, be distressed, troubled. From a derivative of adeo; to be in distress. Parallel Strong's Berean Study BibleHe took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed. Young's Literal Translation And having taken Peter, and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful, and to be very heavy; Holman Christian Standard Bible Taking along Peter and the two sons of Zebedee, He began to be sorrowful and deeply distressed. New American Standard Bible And He took with Him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be grieved and distressed. King James Bible And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. Parallel Verses New International Version He took Peter and the two sons of Zebedee along with him, and he began to be sorrowful and troubled. New Living Translation He took Peter and Zebedee's two sons, James and John, and he became anguished and distressed. English Standard Version And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled. New American Standard Bible And He took with Him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be grieved and distressed. King James Bible And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. Holman Christian Standard Bible Taking along Peter and the two sons of Zebedee, He began to be sorrowful and deeply distressed. International Standard Version Taking Peter and the two sons of Zebedee with him, he began to be grieved and troubled. NET Bible He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and became anguished and distressed. American Standard Version And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled. English Revised Version And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled. Young's Literal Translation And having taken Peter, and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful, and to be very heavy; Cross References Matthew 4:21 And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them. Matthew 17:1 And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, Mark 5:37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 26:36 Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. Matthew 26:35 Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples. Matthew 26:34 Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. Matthew 26:38 Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me. Matthew 26:39 And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. Matthew 26:40 And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour? Jump to Previous Anguish Deeply Depressed Distress Distressed Full Grieved Heavy Peter Sad Severely Sore Sorrowful Troubled Zabdi Zebedee Zeb'edeeJump to Next Anguish Deeply Depressed Distress Distressed Full Grieved Heavy Peter Sad Severely Sore Sorrowful Troubled Zabdi Zebedee Zeb'edeeLinks Matthew 26:37 NIVMatthew 26:37 NLT Matthew 26:37 ESV Matthew 26:37 NASB Matthew 26:37 KJV Matthew 26:37 Bible Apps Matthew 26:37 Parallel Matthew 26:37 Biblia Paralela Matthew 26:37 Chinese Bible Matthew 26:37 French Bible Matthew 26:37 German Bible Matthew 26:37 Commentaries Bible Hub |
    |