Matthew 21:18
Strong's Lexicon
In the morning,
Πρωῒ (Prōi)
Adverb
Strong's Greek 4404: Early in the morning, at dawn. Adverb from pro; at dawn; by implication, the day-break watch.

as [Jesus] was returning
ἐπανάγων* (epanagōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1877: From epi and anago; to lead up on, i.e. to put out; to return.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

city,
πόλιν (polin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.

He was hungry.
ἐπείνασεν (epeinasen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.

Young's Literal Translation
and in the morning turning back to the city, he hungered,

Holman Christian Standard Bible
Early in the morning, as He was returning to the city, He was hungry.

New American Standard Bible
Now in the morning, when He was returning to the city, He became hungry.

King James Bible
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
Parallel Verses
New International Version
Early in the morning, as Jesus was on his way back to the city, he was hungry.

New Living Translation
In the morning, as Jesus was returning to Jerusalem, he was hungry,

English Standard Version
In the morning, as he was returning to the city, he became hungry.

New American Standard Bible
Now in the morning, when He was returning to the city, He became hungry.

King James Bible
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Holman Christian Standard Bible
Early in the morning, as He was returning to the city, He was hungry.

International Standard Version
In the morning, as Jesus was returning to the city, he became hungry.

NET Bible
Now early in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

American Standard Version
Now in the morning as he returned to the city, he hungered.

English Revised Version
Now in the morning as he returned to the city, he hungered.

Young's Literal Translation
and in the morning turning back to the city, he hungered,
















Cross References
Mark 11:12
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:

Mark 11:20
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 21:17
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Matthew 21:16
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

Matthew 21:15
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,

Matthew 21:19
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.

Matthew 21:20
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!

Matthew 21:21
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
Jump to Previous
City Desire Early Food Hungered Hungry Morning Returning Turning Way
Jump to Next
City Desire Early Food Hungered Hungry Morning Returning Turning Way
Links
Matthew 21:18 NIV
Matthew 21:18 NLT
Matthew 21:18 ESV
Matthew 21:18 NASB
Matthew 21:18 KJV

Matthew 21:18 Bible Apps
Matthew 21:18 Parallel
Matthew 21:18 Biblia Paralela
Matthew 21:18 Chinese Bible
Matthew 21:18 French Bible
Matthew 21:18 German Bible

Matthew 21:18 Commentaries

Bible Hub
Matthew 21:17
Top of Page
Top of Page