Matthew 14:18
Strong's Lexicon
“Bring
Φέρετέ (Pherete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.

them
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

here
ὧδε (hōde)
Adverb
Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither.

to Me,
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

[Jesus] said.
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Bring them here to Me, Jesus said.

Young's Literal Translation
And he said, ‘Bring ye them to me hither.’

Holman Christian Standard Bible
“Bring them here to Me ,” He said.

New American Standard Bible
And He said, "Bring them here to Me."

King James Bible
<1161> He said, Bring them hither to me.
Parallel Verses
New International Version
"Bring them here to me," he said.

New Living Translation
"Bring them here," he said.

English Standard Version
And he said, “Bring them here to me.”

New American Standard Bible
And He said, "Bring them here to Me."

King James Bible
He said, Bring them hither to me.

Holman Christian Standard Bible
"Bring them here to Me," He said.

International Standard Version
He said, "Bring them to me."

NET Bible
"Bring them here to me," he replied.

American Standard Version
And he said, Bring them hither to me.

English Revised Version
And he said, Bring them hither to me.

Young's Literal Translation
And he said, 'Bring ye them to me hither.'
















Cross References
Matthew 14:17
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

Matthew 14:19
And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 14:16
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.

Matthew 14:15
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.

Matthew 14:20
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.

Matthew 14:21
And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Jump to Previous
Hither Said
Jump to Next
Hither Said
Links
Matthew 14:18 NIV
Matthew 14:18 NLT
Matthew 14:18 ESV
Matthew 14:18 NASB
Matthew 14:18 KJV

Matthew 14:18 Bible Apps
Matthew 14:18 Parallel
Matthew 14:18 Biblia Paralela
Matthew 14:18 Chinese Bible
Matthew 14:18 French Bible
Matthew 14:18 German Bible

Matthew 14:18 Commentaries

Bible Hub
Matthew 14:17
Top of Page
Top of Page