Mark 9:36
Strong's Lexicon
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He had
ἔστησεν (estēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

a little child {stand}
παιδίον (paidion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3813: Neuter diminutive of pais; a childling, i.e., an infant, or a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian.

among
μέσῳ (mesō)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).

them.
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Taking [the child] in His arms
ἐναγκαλισάμενος (enankalisamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1723: To take (fold) in my arms. From en and a derivative of agkale; to take in one's arms, i.e. Embrace.

αὐτὸ (auto)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

He said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then He had a little child stand among them. Taking the child in His arms, He said to them,

Young's Literal Translation
And having taken a child, he set him in the midst of them, and having taken him in his arms, said to them,

Holman Christian Standard Bible
Then He took a child, had him stand among them, and taking him in His arms, He said to them,

New American Standard Bible
Taking a child, He set him before them, and taking him in His arms, He said to them,

King James Bible
And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
Parallel Verses
New International Version
He took a little child whom he placed among them. Taking the child in his arms, he said to them,

New Living Translation
Then he put a little child among them. Taking the child in his arms, he said to them,

English Standard Version
And he took a child and put him in the midst of them, and taking him in his arms, he said to them,

New American Standard Bible
Taking a child, He set him before them, and taking him in His arms, He said to them,

King James Bible
And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

Holman Christian Standard Bible
Then He took a child, had him stand among them, and taking him in His arms, He said to them,

International Standard Version
Then he took a little child and had him stand among them. He took him in his arms and told them,

NET Bible
He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

American Standard Version
And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,

English Revised Version
And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,

Young's Literal Translation
And having taken a child, he set him in the midst of them, and having taken him in his arms, said to them,
















Cross References
Mark 9:35
And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.

Mark 9:37
Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

Mark 10:16
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 9:34
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

Mark 9:33
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Mark 9:38
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.

Mark 9:39
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
Jump to Previous
Arms Child Little Middle Midst Round Stand Threw Young
Jump to Next
Arms Child Little Middle Midst Round Stand Threw Young
Links
Mark 9:36 NIV
Mark 9:36 NLT
Mark 9:36 ESV
Mark 9:36 NASB
Mark 9:36 KJV

Mark 9:36 Bible Apps
Mark 9:36 Parallel
Mark 9:36 Biblia Paralela
Mark 9:36 Chinese Bible
Mark 9:36 French Bible
Mark 9:36 German Bible

Mark 9:36 Commentaries

Bible Hub
Mark 9:35
Top of Page
Top of Page