Mark 5:10
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he begged
παρεκάλει (parekalei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

[Jesus]
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

repeatedly
πολλὰ (polla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

not to send
ἀποστείλῃ (aposteilē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

them
αὐτὰ (auta)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

out of
ἔξω (exō)
Preposition
Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively.

[that]
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

region.
χώρας (chōras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5561: Feminine of a derivative of the base of chasma through the idea of empty expanse; room, i.e. A space of territory.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And he begged Jesus repeatedly not to send them out of that region.

Young's Literal Translation
and he was calling on him much, that he may not send them out of the region.

Holman Christian Standard Bible
And he kept begging Him not to send them out of the region.

New American Standard Bible
And he [began] to implore Him earnestly not to send them out of the country.

King James Bible
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Parallel Verses
New International Version
And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.

New Living Translation
Then the evil spirits begged him again and again not to send them to some distant place.

English Standard Version
And he begged him earnestly not to send them out of the country.

New American Standard Bible
And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country.

King James Bible
And he besought him much that he would not send them away out of the country.

Holman Christian Standard Bible
And he kept begging Him not to send them out of the region.

International Standard Version
He kept pleading with Jesus not to send them out of that region.

NET Bible
He begged Jesus repeatedly not to send them out of the region.

American Standard Version
And he besought him much that he would not send them away out of the country.

English Revised Version
And he besought him much that he would not send them away out of the country.

Young's Literal Translation
and he was calling on him much, that he may not send them out of the region.
















Cross References
Mark 5:9
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

Mark 5:11
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 5:8
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

Mark 5:7
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

Mark 5:12
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.

Mark 5:13
And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.
Jump to Previous
Area Begged Besought Country Eagerly Earnestly Entreated Implore Jesus Prayers Region Strong
Jump to Next
Area Begged Besought Country Eagerly Earnestly Entreated Implore Jesus Prayers Region Strong
Links
Mark 5:10 NIV
Mark 5:10 NLT
Mark 5:10 ESV
Mark 5:10 NASB
Mark 5:10 KJV

Mark 5:10 Bible Apps
Mark 5:10 Parallel
Mark 5:10 Biblia Paralela
Mark 5:10 Chinese Bible
Mark 5:10 French Bible
Mark 5:10 German Bible

Mark 5:10 Commentaries

Bible Hub
Mark 5:9
Top of Page
Top of Page