Strong's Lexicon As ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. he was sowing, σπείρειν (speirein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow. some [seed] ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. fell ἔπεσεν (epesen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. along παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. path, ὁδόν (hodon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. birds πετεινὰ (peteina) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 4071: A bird, fowl. Neuter of a derivative of petomai; a flying animal, i.e. Bird. came ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. devoured κατέφαγεν (katephagen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2719: To eat up, eat till it is finished, devour, squander, annoy, injure. From kata and esthio; to eat down, i.e. Devour. it. αὐτό (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it. Young's Literal Translation and it came to pass, in the sowing, some fell by the way, and the fowls of the heaven did come and devour it; Holman Christian Standard Bible As he sowed, this occurred: Some seed fell along the path, and the birds came and ate it up. New American Standard Bible as he was sowing, some [seed] fell beside the road, and the birds came and ate it up. King James Bible And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up. Parallel Verses New International Version As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up. New Living Translation As he scattered it across his field, some of the seed fell on a footpath, and the birds came and ate it. English Standard Version And as he sowed, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it. New American Standard Bible as he was sowing, some seed fell beside the road, and the birds came and ate it up. King James Bible And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up. Holman Christian Standard Bible As he sowed, this occurred: Some seed fell along the path, and the birds came and ate it up. International Standard Version As he was sowing, some seeds fell along the path, and birds came and ate them up. NET Bible And as he sowed, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it. American Standard Version and it came to pass, as he sowed, some'seed fell by the way side, and the birds came and devoured it. English Revised Version and it came to pass, as he sowed, some seed fell by the way side, and the birds came and devoured it. Young's Literal Translation and it came to pass, in the sowing, some fell by the way, and the fowls of the heaven did come and devour it; Cross References Matthew 13:4 And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up: Mark 4:3 Hearken; Behold, there went out a sower to sow: Mark 4:5 And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth: Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 4:2 And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine, Mark 4:1 And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land. Mark 4:6 But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away. Mark 4:7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Jump to Previous Air Ate Birds Devour Devoured Dropped Falls Fell Food Fowls It Path Peck Road Scattering Seed Side Sowed Sowing Sows Way Wayside Way-SideJump to Next Air Ate Birds Devour Devoured Dropped Falls Fell Food Fowls It Path Peck Road Scattering Seed Side Sowed Sowing Sows Way Wayside Way-SideLinks Mark 4:4 NIVMark 4:4 NLT Mark 4:4 ESV Mark 4:4 NASB Mark 4:4 KJV Mark 4:4 Bible Apps Mark 4:4 Parallel Mark 4:4 Biblia Paralela Mark 4:4 Chinese Bible Mark 4:4 French Bible Mark 4:4 German Bible Mark 4:4 Commentaries Bible Hub |
    |