Strong's Lexicon With many such πολλαῖς (pollais) Adjective - Dative Feminine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. parables παραβολαῖς (parabolais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. [Jesus] spoke ἐλάλει (elalei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. to them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to the extent that καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. they could ἠδύναντο (ēdynanto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. understand. ἀκούειν (akouein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Parallel Strong's Berean Study BibleWith many such parables Jesus spoke the word to them, to the extent that they could understand. Young's Literal Translation And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear, Holman Christian Standard Bible He would speak the word to them with many parables like these, as they were able to understand. New American Standard Bible With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it; King James Bible And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear [it]. Parallel Verses New International Version With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand. New Living Translation Jesus used many similar stories and illustrations to teach the people as much as they could understand. English Standard Version With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it. New American Standard Bible With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it; King James Bible And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. Holman Christian Standard Bible He would speak the word to them with many parables like these, as they were able to understand. International Standard Version With many other parables like these, Jesus kept speaking his message to them according to their ability to understand. NET Bible So with many parables like these, he spoke the word to them, as they were able to hear. American Standard Version And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it; English Revised Version And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it: Young's Literal Translation And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear, Cross References Matthew 13:3 And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow; Mark 4:32 But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it. Mark 4:34 But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 4:31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: Mark 4:30 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it? Mark 4:35 And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side. Mark 4:36 And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships. Jump to Previous Able Capacity Far Hear Jesus Message Parables Receiving Similar Similes Speak Speaking Stories Teaching Understand Used WordJump to Next Able Capacity Far Hear Jesus Message Parables Receiving Similar Similes Speak Speaking Stories Teaching Understand Used WordLinks Mark 4:33 NIVMark 4:33 NLT Mark 4:33 ESV Mark 4:33 NASB Mark 4:33 KJV Mark 4:33 Bible Apps Mark 4:33 Parallel Mark 4:33 Biblia Paralela Mark 4:33 Chinese Bible Mark 4:33 French Bible Mark 4:33 German Bible Mark 4:33 Commentaries Bible Hub |
    |