Mark 3:33
Strong's Lexicon
But
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Jesus] replied
ἀποκριθεὶς (apokritheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

“Who
Τίς (Tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

are
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

mother
μήτηρ (mētēr)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

My
‹μου› (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

brothers ?
ἀδελφοί (adelphoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But Jesus replied, “Who are My mother and My brothers?

Young's Literal Translation
And he answered them, saying, ‘Who is my mother, or my brethren?’

Holman Christian Standard Bible
He replied to them, “Who are My mother and My brothers? ”

New American Standard Bible
Answering them, He said, "Who are My mother and My brothers?"

King James Bible
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
Parallel Verses
New International Version
"Who are my mother and my brothers?" he asked.

New Living Translation
Jesus replied, "Who is my mother? Who are my brothers?"

English Standard Version
And he answered them, “Who are my mother and my brothers?”

New American Standard Bible
Answering them, He said, "Who are My mother and My brothers?"

King James Bible
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?

Holman Christian Standard Bible
He replied to them, "Who are My mother and My brothers?"

International Standard Version
He answered them, "Who are my mother and my brothers?"

NET Bible
He answered them and said, "Who are my mother and my brothers?"

American Standard Version
And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?

English Revised Version
And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?

Young's Literal Translation
And he answered them, saying, 'Who is my mother, or my brethren?'
















Cross References
Mark 3:32
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

Mark 3:34
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 3:31
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

Mark 3:30
Because they said, He hath an unclean spirit.

Mark 3:35
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.

Mark 4:1
And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.
Jump to Previous
Mother
Jump to Next
Mother
Links
Mark 3:33 NIV
Mark 3:33 NLT
Mark 3:33 ESV
Mark 3:33 NASB
Mark 3:33 KJV

Mark 3:33 Bible Apps
Mark 3:33 Parallel
Mark 3:33 Biblia Paralela
Mark 3:33 Chinese Bible
Mark 3:33 French Bible
Mark 3:33 German Bible

Mark 3:33 Commentaries

Bible Hub
Mark 3:32
Top of Page
Top of Page