Strong's Lexicon “Do you want Θέλετε (Thelete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. me to release ἀπολύσω (apolysō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's Greek 630: From apo and luo; to free fully, i.e. relieve, release, dismiss, or let die, pardon or divorce. to you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. King Βασιλέα (Basilea) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews ? Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. Pilate Πιλᾶτος (Pilatos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman. asked ἀπεκρίθη (apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. λέγων (legōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Parallel Strong's Berean Study Bible“Do you want me to release to you the King of the Jews? Pilate asked. Young's Literal Translation and Pilate answered them, saying, ‘Will ye [that] I shall release to you the king of the Jews?’ Holman Christian Standard Bible So Pilate answered them, “ Do you want me to release the King of the Jews for you? ” New American Standard Bible Pilate answered them, saying, "Do you want me to release for you the King of the Jews?" King James Bible But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? Parallel Verses New International Version "Do you want me to release to you the king of the Jews?" asked Pilate, New Living Translation "Would you like me to release to you this 'King of the Jews'?" Pilate asked. English Standard Version And he answered them, saying, “Do you want me to release for you the King of the Jews?” New American Standard Bible Pilate answered them, saying, "Do you want me to release for you the King of the Jews?" King James Bible But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? Holman Christian Standard Bible So Pilate answered them, "Do you want me to release the King of the Jews for you?" International Standard Version Pilate answered them, "Do you want me to release the king of the Jews for you?" NET Bible So Pilate asked them, "Do you want me to release the king of the Jews for you?" American Standard Version And Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? English Revised Version And Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? Young's Literal Translation and Pilate answered them, saying, 'Will ye that I shall release to you the king of the Jews?' Cross References Mark 15:8 And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them. Mark 15:10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 15:7 And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection. Mark 15:6 Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired. Mark 15:11 But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them. Mark 15:12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews? Jump to Previous Desire Free Jews Pilate Release WantJump to Next Desire Free Jews Pilate Release WantLinks Mark 15:9 NIVMark 15:9 NLT Mark 15:9 ESV Mark 15:9 NASB Mark 15:9 KJV Mark 15:9 Bible Apps Mark 15:9 Parallel Mark 15:9 Biblia Paralela Mark 15:9 Chinese Bible Mark 15:9 French Bible Mark 15:9 German Bible Mark 15:9 Commentaries Bible Hub |
    |