Mark 13:37
Strong's Lexicon
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

what
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

I say
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I say
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to everyone:
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Keep watch !
γρηγορεῖτε (grēgoreite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1127: (a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!

Young's Literal Translation
and what I say to you, I say to all, Watch.’

Holman Christian Standard Bible
And what I say to you, I say to everyone: Be alert! ”

New American Standard Bible
"What I say to you I say to all, Be on the alert!'"

King James Bible
And what I say unto you I say unto all, Watch.
Parallel Verses
New International Version
What I say to you, I say to everyone: 'Watch!'"

New Living Translation
I say to you what I say to everyone: Watch for him!"

English Standard Version
And what I say to you I say to all: Stay awake.”

New American Standard Bible
"What I say to you I say to all, 'Be on the alert!'"

King James Bible
And what I say unto you I say unto all, Watch.

Holman Christian Standard Bible
And what I say to you, I say to everyone: Be alert!"

International Standard Version
I'm telling you what I'm telling everyone: Be alert!"

NET Bible
What I say to you I say to everyone: Stay alert!"

American Standard Version
And what I say unto you I say unto all, Watch.

English Revised Version
And what I say unto you I say unto all, Watch.

Young's Literal Translation
and what I say to you, I say to all, Watch.'
















Cross References
Matthew 24:42
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

Mark 13:35
Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:

Romans 13:11
And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 13:36
Lest coming suddenly he find you sleeping.

Mark 13:34
For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

Mark 14:1
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

Mark 14:2
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.

Mark 14:3
And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
Jump to Previous
Alert Moreover Wakeful Watch
Jump to Next
Alert Moreover Wakeful Watch
Links
Mark 13:37 NIV
Mark 13:37 NLT
Mark 13:37 ESV
Mark 13:37 NASB
Mark 13:37 KJV

Mark 13:37 Bible Apps
Mark 13:37 Parallel
Mark 13:37 Biblia Paralela
Mark 13:37 Chinese Bible
Mark 13:37 French Bible
Mark 13:37 German Bible

Mark 13:37 Commentaries

Bible Hub
Mark 13:36
Top of Page
Top of Page