Mark 12:35
Strong's Lexicon
While
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Jesus] was teaching
διδάσκων (didaskōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple courts,
ἱερῷ (hierō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.

[He]
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

asked,
ἔλεγεν (elegen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“How
Πῶς (Pōs)
Adverb
Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much!

{can} the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

scribes
γραμματεῖς (grammateis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary.

say
λέγουσιν (legousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Christ
Χριστὸς (Christos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

[the] son
υἱὸς (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of David ?
Δαυίδ (Dauid)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1138: David, King of Israel. Of Hebrew origin; Dabid, the Israelite king.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?

Young's Literal Translation
And Jesus answering said, teaching in the temple, ‘How say the scribes that the Christ is son of David?

Holman Christian Standard Bible
So Jesus asked this question as He taught in the temple complex, “How can the scribes say that the Messiah is the Son of David?

New American Standard Bible
And Jesus [began] to say, as He taught in the temple, "How [is it that] the scribes say that the Christ is the son of David?

King James Bible
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
Parallel Verses
New International Version
While Jesus was teaching in the temple courts, he asked, "Why do the teachers of the law say that the Messiah is the son of David?

New Living Translation
Later, as Jesus was teaching the people in the Temple, he asked, "Why do the teachers of religious law claim that the Messiah is the son of David?

English Standard Version
And as Jesus taught in the temple, he said, “How can the scribes say that the Christ is the son of David?

New American Standard Bible
And Jesus began to say, as He taught in the temple, "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

King James Bible
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?

Holman Christian Standard Bible
So Jesus asked this question as He taught in the temple complex, "How can the scribes say that the Messiah is the Son of David?

International Standard Version
While Jesus was teaching in the Temple, he asked, "How can the scribes say that the Messiah is David's son?

NET Bible
While Jesus was teaching in the temple courts, he said, "How is it that the experts in the law say that the Christ is David's son?

American Standard Version
And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?

English Revised Version
And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?

Young's Literal Translation
And Jesus answering said, teaching in the temple, 'How say the scribes that the Christ is son of David?
















Cross References
Matthew 9:27
And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.

Matthew 22:41
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,

Matthew 26:55
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.

Mark 10:1
And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

Mark 14:49
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

Luke 20:41
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 12:34
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Mark 12:33
And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Mark 12:32
And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

Mark 12:36
For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.
Jump to Previous
Christ Courts David Jesus Law Responded Scribes Taught Teachers Teaching Temple
Jump to Next
Christ Courts David Jesus Law Responded Scribes Taught Teachers Teaching Temple
Links
Mark 12:35 NIV
Mark 12:35 NLT
Mark 12:35 ESV
Mark 12:35 NASB
Mark 12:35 KJV

Mark 12:35 Bible Apps
Mark 12:35 Parallel
Mark 12:35 Biblia Paralela
Mark 12:35 Chinese Bible
Mark 12:35 French Bible
Mark 12:35 German Bible

Mark 12:35 Commentaries

Bible Hub
Mark 12:34
Top of Page
Top of Page