Mark 12:27
Strong's Lexicon
He is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

[the] God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

of [the] dead,
νεκρῶν (nekrōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

of [the] living.
ζώντων (zōntōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

You are badly mistaken !
πλανᾶσθε (planasthe)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!

Young's Literal Translation
he is not the God of dead men, but a God of living men; ye then go greatly astray.’

Holman Christian Standard Bible
He is not God of the dead but of the living. You are badly deceived.”

New American Standard Bible
"He is not the God of the dead, but of the living; you are greatly mistaken."

King James Bible
He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.
Parallel Verses
New International Version
He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!"

New Living Translation
So he is the God of the living, not the dead. You have made a serious error."

English Standard Version
He is not God of the dead, but of the living. You are quite wrong.”

New American Standard Bible
"He is not the God of the dead, but of the living; you are greatly mistaken."

King James Bible
He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.

Holman Christian Standard Bible
He is not God of the dead but of the living. You are badly deceived."

International Standard Version
He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!"

NET Bible
He is not the God of the dead but of the living. You are badly mistaken!"

American Standard Version
He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.

English Revised Version
He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.

Young's Literal Translation
he is not the God of dead men, but a God of living men; ye then go greatly astray.'
















Cross References
Matthew 22:29
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Matthew 22:32
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.

Luke 20:38
For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 12:26
And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?

Mark 12:25
For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.

Mark 12:24
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?

Mark 12:28
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?

Mark 12:29
And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:

Mark 12:30
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
Jump to Previous
Astray Badly Dead Err Error Grave Greatly Mistaken Quite Wrong
Jump to Next
Astray Badly Dead Err Error Grave Greatly Mistaken Quite Wrong
Links
Mark 12:27 NIV
Mark 12:27 NLT
Mark 12:27 ESV
Mark 12:27 NASB
Mark 12:27 KJV

Mark 12:27 Bible Apps
Mark 12:27 Parallel
Mark 12:27 Biblia Paralela
Mark 12:27 Chinese Bible
Mark 12:27 French Bible
Mark 12:27 German Bible

Mark 12:27 Commentaries

Bible Hub
Mark 12:26
Top of Page
Top of Page