Strong's Lexicon Then δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [Jesus] told Ἔλεγεν (Elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. this ταύτην (tautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. parable: παραβολήν (parabolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. “A [man] τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. had εἶχέν (eichen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. a fig tree Συκῆν (Sykēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4808: A fig-tree. From sukon; a fig-tree. that was planted πεφυτευμένην (pephyteumenēn) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5452: To plant, set. From a derivative of phuo; to set out in the earth, i.e. Implant; figuratively, to instil doctrine. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. vineyard. ἀμπελῶνι (ampelōni) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 290: A vineyard. From ampelos; a vineyard. He went ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to look for ζητῶν (zētōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. fruit καρπὸν (karpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. on ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. it, αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [but] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. did not find [any]. εὗρεν (heuren) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. Parallel Strong's Berean Study BibleThen Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it, but did not find any. Young's Literal Translation And he spake this simile: ‘A certain one had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit in it, and he did not find; Holman Christian Standard Bible And He told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He came looking for fruit on it and found none. New American Standard Bible And He [began] telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any. King James Bible He spake also this parable; A certain [man] had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none. Parallel Verses New International Version Then he told this parable: "A man had a fig tree growing in his vineyard, and he went to look for fruit on it but did not find any. New Living Translation Then Jesus told this story: "A man planted a fig tree in his garden and came again and again to see if there was any fruit on it, but he was always disappointed. English Standard Version And he told this parable: “A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none. New American Standard Bible And He began telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any. King James Bible He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none. Holman Christian Standard Bible And He told this parable: "A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He came looking for fruit on it and found none. International Standard Version Then Jesus told them this parable: "A man had a fig tree that had been planted in his vineyard. He went to look for fruit on it but didn't find any. NET Bible Then Jesus told this parable: "A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came looking for fruit on it and found none. American Standard Version And he spake this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none. English Revised Version And he spake this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none. Young's Literal Translation And he spake this simile: 'A certain one had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit in it, and he did not find; Cross References Isaiah 5:2 And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes. Jeremiah 8:13 I will surely consume them, saith the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them. Matthew 21:19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away. Luke 3:9 And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. Luke 13:5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 13:4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem? Luke 13:3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. Luke 13:7 Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground? Luke 13:8 And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: Luke 13:9 And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down. Jump to Previous Fig Fig-Tree Find Following Found Fruit Garden Growing Parable Planted Seeking Simile Sought Story Telling Thereon Tree VineyardJump to Next Fig Fig-Tree Find Following Found Fruit Garden Growing Parable Planted Seeking Simile Sought Story Telling Thereon Tree VineyardLinks Luke 13:6 NIVLuke 13:6 NLT Luke 13:6 ESV Luke 13:6 NASB Luke 13:6 KJV Luke 13:6 Bible Apps Luke 13:6 Parallel Luke 13:6 Biblia Paralela Luke 13:6 Chinese Bible Luke 13:6 French Bible Luke 13:6 German Bible Luke 13:6 Commentaries Bible Hub |
    |