Judges 20:19
Strong's Lexicon
The next morning
בַּבֹּ֑קֶר (bab·bō·qer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning

the Israelites
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

set out
וַיָּק֥וּמוּ (way·yā·qū·mū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

and camped
וַיַּֽחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp

near
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Gibeah.
הַגִּבְעָֽה׃ (hag·giḇ·‘āh)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1390: Gibeah = 'hill' 1) a city in the mountain district of Judah 2) a city of Benjamin, birthplace of king Saul 3) a city in Kirjath-jearim of Ephraim

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The next morning the Israelites set out and camped near Gibeah.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,

Holman Christian Standard Bible
In the morning, the Israelites set out and camped near Gibeah.

New American Standard Bible
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

King James Bible
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Parallel Verses
New International Version
The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.

New Living Translation
So the Israelites left early the next morning and camped near Gibeah.

English Standard Version
Then the people of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.

New American Standard Bible
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

King James Bible
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

Holman Christian Standard Bible
In the morning, the Israelites set out and camped near Gibeah.

International Standard Version
So the Israelis got up in the morning, encamped near Gibeah,

NET Bible
The Israelites got up the next morning and moved against Gibeah.

American Standard Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

English Revised Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,
















Cross References
Judges 20:18
And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.

Judges 20:20
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

Judges 1:1
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

Judges 20:17
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

Judges 20:16
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

Judges 20:21
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

Judges 20:22
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
Jump to Previous
Camp Camped Children Encamp Encamped Israel Israelites Morning Pitched Position Rise Rose Themselves
Jump to Next
Camp Camped Children Encamp Encamped Israel Israelites Morning Pitched Position Rise Rose Themselves
Links
Judges 20:19 NIV
Judges 20:19 NLT
Judges 20:19 ESV
Judges 20:19 NASB
Judges 20:19 KJV

Judges 20:19 Bible Apps
Judges 20:19 Parallel
Judges 20:19 Biblia Paralela
Judges 20:19 Chinese Bible
Judges 20:19 French Bible
Judges 20:19 German Bible

Judges 20:19 Commentaries

Bible Hub
Judges 20:18
Top of Page
Top of Page