Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore we [were born] אֲ֭נַחְנוּ (’ă·naḥ·nū) Pronoun - first person common plural Strong's Hebrew 587: 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) yesterday תְמ֣וֹל (ṯə·mō·wl) Adverb Strong's Hebrew 8543: 1) before, before that time, beforetime, heretofore, of late, of old, these days, time(s) past, yesterday, day before yesterday, recently, formerly 1a) yesterday 1a1) recently, formerly (usual usage) (fig) 1b) as formerly, so more recently 1c) from yesterday, already and know נֵדָ֑ע (nê·ḏā‘) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore nothing; וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) our days יָמֵ֣ינוּ (yā·mê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow on עֲלֵי־ (‘ă·lê-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although earth אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan are but a shadow. צֵ֖ל (ṣêl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6738: 1) shadow, shade 1a) shadow (on dial) 1b) shadow, shade (as protection) 1c) shadow (symbolic of transitoriness of life) Parallel Strong's Berean Study BibleFor we were born yesterday and know nothing; our days on earth are but a shadow. Young's Literal Translation (For of yesterday we [are], and we know not, For a shadow [are] our days on earth.) Holman Christian Standard Bible since we were born only yesterday and know nothing. Our days on earth are but a shadow. New American Standard Bible "For we are [only] of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow. King James Bible (For we [are but of] yesterday, and know nothing, because our days upon earth [are] a shadow: ) Parallel Verses New International Version for we were born only yesterday and know nothing, and our days on earth are but a shadow. New Living Translation For we were born but yesterday and know nothing. Our days on earth are as fleeting as a shadow. English Standard Version For we are but of yesterday and know nothing, for our days on earth are a shadow. New American Standard Bible "For we are only of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow. King James Bible (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:) Holman Christian Standard Bible since we were born only yesterday and know nothing. Our days on earth are but a shadow. International Standard Version Because we are of yesterday and we know nothing, for our time on earth is only a shadow. NET Bible For we were born yesterday and do not have knowledge, since our days on earth are but a shadow. American Standard Version (For we are but of yesterday, and know nothing, Because our days upon earth are a shadow); English Revised Version (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:) Young's Literal Translation (For of yesterday we are, and we know not, For a shadow are our days on earth.) Cross References 2 Chronicles 10:6 And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people? Job 8:10 Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart? Job 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not. Job 32:7 I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom. Psalm 144:4 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 8:8 For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers: Job 8:7 Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase. Job 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. Job 8:11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water? Job 8:12 Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb. Jump to Previous Born Earth Shade Shadow YesterdayJump to Next Born Earth Shade Shadow YesterdayLinks Job 8:9 NIVJob 8:9 NLT Job 8:9 ESV Job 8:9 NASB Job 8:9 KJV Job 8:9 Bible Apps Job 8:9 Parallel Job 8:9 Biblia Paralela Job 8:9 Chinese Bible Job 8:9 French Bible Job 8:9 German Bible Job 8:9 Commentaries Bible Hub |
    |