Job 18:21
Strong's Lexicon
Surely
אַךְ־ (’aḵ-)
Adverb
Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)

such
אֵ֭לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

is the dwelling
מִשְׁכְּנ֣וֹת (miš·kə·nō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings

of the wicked,
עַוָּ֑ל (‘aw·wāl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5767: 1) unjust one, perverse one, unrighteous one

and this
וְ֝זֶ֗ה (wə·zeh)
Conjunctive waw | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

is the place
מְק֣וֹם (mə·qō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

of one who does not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

know
יָדַֽע־ (yā·ḏa‘-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

God.”
אֵֽל׃ (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely such is the dwelling of the wicked and the place of one who does not know God.”

Young's Literal Translation
Only these [are] tabernacles of the perverse, And this the place God hath not known.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, such is the dwelling of the unjust man, and this is the place of the one who does not know  God. 

New American Standard Bible
"Surely such are the dwellings of the wicked, And this is the place of him who does not know God."

King James Bible
Surely such [are] the dwellings of the wicked, and this [is] the place [of him that] knoweth not God.
Parallel Verses
New International Version
Surely such is the dwelling of an evil man; such is the place of one who does not know God."

New Living Translation
They will say, 'This was the home of a wicked person, the place of one who rejected God.'"

English Standard Version
Surely such are the dwellings of the unrighteous, such is the place of him who knows not God.”

New American Standard Bible
"Surely such are the dwellings of the wicked, And this is the place of him who does not know God."

King James Bible
Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, such is the dwelling of the unjust man, and this is the place of the one who does not know God.

International Standard Version
Indeed, the residences of the wicked are like this; and so are the homes of those who don't know God."

NET Bible
Surely such is the residence of an evil man; and this is the place of one who has not known God.'"

American Standard Version
Surely such are the dwellings of the unrighteous, And this is the place of him that knoweth not God.

English Revised Version
Surely such are the dwellings of the unrighteous, and this is the place of him that knoweth not God.

Young's Literal Translation
Only these are tabernacles of the perverse, And this the place God hath not known.
















Cross References
Job 4:21
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.

Job 19:1
Then Job answered and said,

Job 21:28
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Jeremiah 10:25
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 18:20
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

Job 18:19
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

Job 18:18
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Job 19:2
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

Job 19:3
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
Jump to Previous
Dwelling Dwellings Evil Houses Perverse Sinner Surely Tabernacles Ungodly Unrighteous Wicked
Jump to Next
Dwelling Dwellings Evil Houses Perverse Sinner Surely Tabernacles Ungodly Unrighteous Wicked
Links
Job 18:21 NIV
Job 18:21 NLT
Job 18:21 ESV
Job 18:21 NASB
Job 18:21 KJV

Job 18:21 Bible Apps
Job 18:21 Parallel
Job 18:21 Biblia Paralela
Job 18:21 Chinese Bible
Job 18:21 French Bible
Job 18:21 German Bible

Job 18:21 Commentaries

Bible Hub
Job 18:20
Top of Page
Top of Page