Isaiah 47:4
Strong's Lexicon
Our Redeemer—
גֹּאֲלֵ֕נוּ (gō·’ă·lê·nū)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed

the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

of Hosts
צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service

is His name—
שְׁמ֑וֹ (šə·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

[is] the Holy One
קְד֖וֹשׁ (qə·ḏō·wōš)
Adjective - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6918: 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart

of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our Redeemer— the LORD of Hosts is His name— is the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
Our redeemer [is] Jehovah of Hosts, His name [is] the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
The Holy One of Israel is our Redeemer; Yahweh of Hosts is His name.

New American Standard Bible
Our Redeemer, the LORD of hosts is His name, The Holy One of Israel.

King James Bible
[As for] our redeemer, the LORD of hosts [is] his name, the Holy One of Israel.
Parallel Verses
New International Version
Our Redeemer--the LORD Almighty is his name-- is the Holy One of Israel.

New Living Translation
Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven's Armies, is the Holy One of Israel.

English Standard Version
Our Redeemer—the LORD of hosts is his name— is the Holy One of Israel.

New American Standard Bible
Our Redeemer, the LORD of hosts is His name, The Holy One of Israel.

King James Bible
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
The Holy One of Israel is our Redeemer; Yahweh of Hosts is His name."

International Standard Version
"Our Redeemer— the LORD of the Heavenly Armies is his name— is the Holy One of Israel.

NET Bible
says our protector--the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.

American Standard Version
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

English Revised Version
Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
Our redeemer is Jehovah of Hosts, His name is the Holy One of Israel.
















Cross References
Psalm 19:14
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

Isaiah 41:14
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

Jeremiah 50:34
Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Amos 4:13
For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 47:3
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.

Isaiah 47:2
Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

Isaiah 47:1
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

Isaiah 47:5
Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.

Isaiah 47:6
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

Isaiah 47:7
And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.
Jump to Previous
Almighty Armies Cause Holy Hosts Israel Redeemer
Jump to Next
Almighty Armies Cause Holy Hosts Israel Redeemer
Links
Isaiah 47:4 NIV
Isaiah 47:4 NLT
Isaiah 47:4 ESV
Isaiah 47:4 NASB
Isaiah 47:4 KJV

Isaiah 47:4 Bible Apps
Isaiah 47:4 Parallel
Isaiah 47:4 Biblia Paralela
Isaiah 47:4 Chinese Bible
Isaiah 47:4 French Bible
Isaiah 47:4 German Bible

Isaiah 47:4 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 47:3
Top of Page
Top of Page