Hebrews 3:4
Strong's Lexicon
And
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

every
πᾶς (pas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

house
οἶκος (oikos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

is built
κατασκευάζεται (kataskeuazetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2680: From kata and a derivative of skeuos; to prepare thoroughly; by implication, to construct, create.

by
ὑπό (hypo)
Preposition
Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

someone,
τινος (tinos)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

God [is]
Θεός (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

builder
κατασκευάσας (kataskeuasas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2680: From kata and a derivative of skeuos; to prepare thoroughly; by implication, to construct, create.

of everything.
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And every house is built by someone, but God is the builder of everything.

Young's Literal Translation
for every house is builded by some one, and He who the all things did build [is] God,

Holman Christian Standard Bible
Now every house is built by someone, but the One who built everything is God.

New American Standard Bible
For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

King James Bible
For every house is builded by some [man]; but he that built all things [is] God.
Parallel Verses
New International Version
For every house is built by someone, but God is the builder of everything.

New Living Translation
For every house has a builder, but the one who built everything is God.

English Standard Version
(For every house is built by someone, but the builder of all things is God.)

New American Standard Bible
For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

King James Bible
For every house is builded by some man; but he that built all things is God.

Holman Christian Standard Bible
Now every house is built by someone, but the One who built everything is God.

International Standard Version
After all, every house is built by someone, but God is the builder of everything.

NET Bible
For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

American Standard Version
For every house is builded by some one; but he that built all things is God.

English Revised Version
For every house is builded by some one; but he that built all things is God.

Young's Literal Translation
for every house is builded by some one, and He who the all things did build is God,
















Cross References
Hebrews 3:3
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

Hebrews 3:5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 3:2
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

Hebrews 3:1
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

Hebrews 3:6
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

Hebrews 3:7
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Jump to Previous
Build Builded Builder Built House Someone
Jump to Next
Build Builded Builder Built House Someone
Links
Hebrews 3:4 NIV
Hebrews 3:4 NLT
Hebrews 3:4 ESV
Hebrews 3:4 NASB
Hebrews 3:4 KJV

Hebrews 3:4 Bible Apps
Hebrews 3:4 Parallel
Hebrews 3:4 Biblia Paralela
Hebrews 3:4 Chinese Bible
Hebrews 3:4 French Bible
Hebrews 3:4 German Bible

Hebrews 3:4 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 3:3
Top of Page
Top of Page