Ezekiel 43:1
Strong's Lexicon
Then the man brought me
וַיּוֹלִכֵ֖נִי (way·yō·w·li·ḵê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

back to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the gate
הַשָּׁ֑עַר (haš·šā·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

faces
פֹּנֶ֖ה (pō·neh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6437: 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back

דֶּ֥רֶךְ (de·reḵ)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

east,
הַקָּדִֽים׃ (haq·qā·ḏîm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6921: 1) east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the man brought me back to the gate that faces east,

Young's Literal Translation
And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.

Holman Christian Standard Bible
He led me to the gate, the one that faces east,

New American Standard Bible
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;

King James Bible
Afterward he brought me to the gate, [even] the gate that looketh toward the east:
Parallel Verses
New International Version
Then the man brought me to the gate facing east,

New Living Translation
After this, the man brought me back around to the east gateway.

English Standard Version
Then he led me to the gate, the gate facing east.

New American Standard Bible
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;

King James Bible
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:

Holman Christian Standard Bible
He led me to the gate, the one that faces east,

International Standard Version
Next, he brought me to the east-facing gate,

NET Bible
Then he brought me to the gate that faced toward the east.

American Standard Version
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.

English Revised Version
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:

Young's Literal Translation
And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.
















Cross References
Ezekiel 10:19
And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above.

Ezekiel 40:6
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad.

Ezekiel 42:15
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.

Ezekiel 43:4
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.

Ezekiel 44:1
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

Ezekiel 46:1
Thus saith the Lord GOD; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 42:20
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.

Ezekiel 42:19
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

Ezekiel 42:18
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

Ezekiel 43:2
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
Jump to Previous
Afterward Causeth Doorway East Eastward Facing Gate Looks Towards
Jump to Next
Afterward Causeth Doorway East Eastward Facing Gate Looks Towards
Links
Ezekiel 43:1 NIV
Ezekiel 43:1 NLT
Ezekiel 43:1 ESV
Ezekiel 43:1 NASB
Ezekiel 43:1 KJV

Ezekiel 43:1 Bible Apps
Ezekiel 43:1 Parallel
Ezekiel 43:1 Biblia Paralela
Ezekiel 43:1 Chinese Bible
Ezekiel 43:1 French Bible
Ezekiel 43:1 German Bible

Ezekiel 43:1 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 42:20
Top of Page
Top of Page