Ezekiel 16:12
Strong's Lexicon
I put
וָאֶתֵּ֥ן (wā·’et·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

a ring
נֶ֙זֶם֙ (ne·zem)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5141: 1) ring, nose ring, earring 1a) nose ring (woman's ornament) 1b) earring (ornament of men or women)

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

your nose,
אַפֵּ֔ךְ (’ap·pêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger

earrings
וַעֲגִילִ֖ים (wa·‘ă·ḡî·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5694: 1) hoop, ring, earring 1a) adornment for men or women

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

your ears,
אָזְנָ֑יִךְ (’ā·zə·nā·yiḵ)
Noun - fdc | second person feminine singular
Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation

and a beautiful
תִּפְאֶ֖רֶת (tip̄·’e·reṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8597: 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)

crown
וַעֲטֶ֥רֶת (wa·‘ă·ṭe·reṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5850: 1) crown, wreath

upon your head.
בְּרֹאשֵֽׁךְ׃ (bə·rō·šêḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown upon your head.

Young's Literal Translation
And I give a ring for thy nose, And rings for thine ears, And a crown of beauty on thy head.

Holman Christian Standard Bible
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful tiara on your head.

New American Standard Bible
"I also put a ring in your nostril, earrings in your ears and a beautiful crown on your head.

King James Bible
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Parallel Verses
New International Version
and I put a ring on your nose, earrings on your ears and a beautiful crown on your head.

New Living Translation
a ring for your nose, earrings for your ears, and a lovely crown for your head.

English Standard Version
And I put a ring on your nose and earrings in your ears and a beautiful crown on your head.

New American Standard Bible
"I also put a ring in your nostril, earrings in your ears and a beautiful crown on your head.

King James Bible
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.

Holman Christian Standard Bible
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful tiara on your head.

International Standard Version
I put a ring in your nose, earrings in your ears, and a crown encrusted with jewels on your head.

NET Bible
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown on your head.

American Standard Version
And I put a ring upon thy nose, and ear-rings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.

English Revised Version
And I put a ring upon thy nose, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.

Young's Literal Translation
And I give a ring for thy nose, And rings for thine ears, And a crown of beauty on thy head.
















Cross References
Genesis 24:47
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

Proverbs 25:12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Isaiah 3:21
The rings, and nose jewels,

Isaiah 28:5
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

Jeremiah 13:18
Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.

Ezekiel 16:14
And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord GOD.

Ezekiel 16:17
Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,

Ezekiel 21:26
Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

Ezekiel 23:42
And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.

Hosea 2:13
And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.
Jump to Previous
Beautiful Beauty Crown Earrings Ear-Rings Ears Forehead Head Jewel Nose Nostril Ring Rings
Jump to Next
Beautiful Beauty Crown Earrings Ear-Rings Ears Forehead Head Jewel Nose Nostril Ring Rings
Links
Ezekiel 16:12 NIV
Ezekiel 16:12 NLT
Ezekiel 16:12 ESV
Ezekiel 16:12 NASB
Ezekiel 16:12 KJV

Ezekiel 16:12 Bible Apps
Ezekiel 16:12 Parallel
Ezekiel 16:12 Biblia Paralela
Ezekiel 16:12 Chinese Bible
Ezekiel 16:12 French Bible
Ezekiel 16:12 German Bible

Ezekiel 16:12 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 16:11
Top of Page
Top of Page