Strong's Lexicon Moses מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus immediately וַיְמַהֵ֖ר (way·ma·hêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4116: 1)(Qal) to hasten 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious 1a) hasty, precipitate, impetuous 1b) (Piel) 1b1) to hasten, make haste 1b2) hasten (used as adverb with another verb) 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly bowed down וַיִּקֹּ֥ד (way·yiq·qōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6915: 1) (Qal) to bow down to the ground אַ֖רְצָה (’ar·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan and worshiped. וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ (way·yiš·tā·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel Parallel Strong's Berean Study BibleMoses immediately bowed down to the ground and worshiped. Young's Literal Translation And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance, Holman Christian Standard Bible Moses immediately bowed down to the ground and worshiped. New American Standard Bible Moses made haste to bow low toward the earth and worship. King James Bible And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. Parallel Verses New International Version Moses bowed to the ground at once and worshiped. New Living Translation Moses immediately threw himself to the ground and worshiped. English Standard Version And Moses quickly bowed his head toward the earth and worshiped. New American Standard Bible Moses made haste to bow low toward the earth and worship. King James Bible And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. Holman Christian Standard Bible Moses immediately bowed down to the ground and worshiped. International Standard Version Moses quickly bowed to the ground and prostrated himself in worship. NET Bible Moses quickly bowed to the ground and worshiped American Standard Version And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. English Revised Version And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. Young's Literal Translation And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance, Cross References Exodus 4:31 And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped. Haggai 2:5 According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 34:7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. Exodus 34:6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, Exodus 34:5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. Exodus 34:9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance. Exodus 34:10 And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee. Exodus 34:11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite. Jump to Previous Bow Bowed Boweth Earth Face Ground Haste Hasteth Head Hurried Low Moses Obeisance Once Quickly Towards Worship Worshiped WorshippedJump to Next Bow Bowed Boweth Earth Face Ground Haste Hasteth Head Hurried Low Moses Obeisance Once Quickly Towards Worship Worshiped WorshippedLinks Exodus 34:8 NIVExodus 34:8 NLT Exodus 34:8 ESV Exodus 34:8 NASB Exodus 34:8 KJV Exodus 34:8 Bible Apps Exodus 34:8 Parallel Exodus 34:8 Biblia Paralela Exodus 34:8 Chinese Bible Exodus 34:8 French Bible Exodus 34:8 German Bible Exodus 34:8 Commentaries Bible Hub |
    |