Exodus 15:5
Strong's Lexicon
The depths
תְּהֹמֹ֖ת (tə·hō·mōṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 8415: 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea 1a) deep (of subterranean waters) 1b) deep, sea, abysses (of sea) 1c) primeval ocean, deep 1d) deep, depth (of river) 1e) abyss, the grave

have covered them;
יְכַסְיֻ֑מוּ (yə·ḵas·yu·mū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

they sank
יָרְד֥וּ (yā·rə·ḏū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down

[there]
בִמְצוֹלֹ֖ת (ḇim·ṣō·w·lōṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4688: 1) depth, the deep, the deep sea

like
כְּמוֹ־ (kə·mōw-)
Preposition
Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were

a stone.
אָֽבֶן׃ (’ā·ḇen)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The depths have covered them; they sank there like a stone.

Young's Literal Translation
The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.

Holman Christian Standard Bible
The floods covered them; they sank to the depths like a stone.

New American Standard Bible
"The deeps cover them; They went down into the depths like a stone.

King James Bible
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
Parallel Verses
New International Version
The deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.

New Living Translation
The deep waters gushed over them; they sank to the bottom like a stone.

English Standard Version
The floods covered them; they went down into the depths like a stone.

New American Standard Bible
"The deeps cover them; They went down into the depths like a stone.

King James Bible
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

Holman Christian Standard Bible
The floods covered them; they sank to the depths like a stone.

International Standard Version
The deep covered them, they went down into the depths like a rock.

NET Bible
The depths have covered them, they went down to the bottom like a stone.

American Standard Version
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.

English Revised Version
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.

Young's Literal Translation
The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.
















Cross References
Exodus 15:10
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

Exodus 15:16
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.

Nehemiah 9:11
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Psalm 106:11
And the waters covered their enemies: there was not one of them left.

Proverbs 8:24
When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 15:4
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

Exodus 15:3
The LORD is a man of war: the LORD is his name.

Exodus 15:2
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

Exodus 15:6
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

Exodus 15:7
And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
Jump to Previous
Bottom Cover Covered Deep Deeps Depths Floods Sank Stone Sunk Waters Waves
Jump to Next
Bottom Cover Covered Deep Deeps Depths Floods Sank Stone Sunk Waters Waves
Links
Exodus 15:5 NIV
Exodus 15:5 NLT
Exodus 15:5 ESV
Exodus 15:5 NASB
Exodus 15:5 KJV

Exodus 15:5 Bible Apps
Exodus 15:5 Parallel
Exodus 15:5 Biblia Paralela
Exodus 15:5 Chinese Bible
Exodus 15:5 French Bible
Exodus 15:5 German Bible

Exodus 15:5 Commentaries

Bible Hub
Exodus 15:4
Top of Page
Top of Page