Strong's Lexicon “How Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. could you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. agree συνεφωνήθη (synephōnēthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4856: To agree with, harmonize with, agree together. From sumphonos; to be harmonious, i.e. to accord or stipulate. to test πειράσαι (peirasai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Spirit Πνεῦμα (Pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. of [the] Lord ? Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Peter [replied] Πέτρος (Petros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. “Look, ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. feet πόδες (podes) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. of the [men who] τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. buried θαψάντων (thapsantōn) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2290: To bury. A primary verb; to celebrate funeral rites, i.e. Inter. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. husband ἄνδρα (andra) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. [are] at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. door, θύρᾳ (thyra) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they will carry you out [also] ἐξοίσουσίν (exoisousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1627: To bring out, carry out, sometimes out of the city for burial; I bring forth, bear, produce. From ek and phero; to bear out. σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study Bible“How could you agree to test the Spirit of the Lord? Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also. Young's Literal Translation And Peter said unto her, ‘How was it agreed by you, to tempt the Spirit of the Lord? lo, the feet of those who did bury thy husband [are] at the door, and they shall carry thee forth;’ Holman Christian Standard Bible Then Peter said to her, “ Why did you agree to test the Spirit of the Lord? Look! The feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out! ” New American Standard Bible Then Peter [said] to her, "Why is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out [as well]." King James Bible Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband [are] at the door, and shall carry thee out. Parallel Verses New International Version Peter said to her, "How could you conspire to test the Spirit of the Lord? Listen! The feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also." New Living Translation And Peter said, "How could the two of you even think of conspiring to test the Spirit of the Lord like this? The young men who buried your husband are just outside the door, and they will carry you out, too." English Standard Version But Peter said to her, “How is it that you have agreed together to test the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.” New American Standard Bible Then Peter said to her, "Why is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out as well." King James Bible Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out. Holman Christian Standard Bible Then Peter said to her, "Why did you agree to test the Spirit of the Lord? Look! The feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out!" International Standard Version "How could you have agreed together to test the Spirit of the Lord?" Peter asked her. "Listen! The feet of the men who buried your husband are at the door, and these men will carry you outside as well." NET Bible Peter then told her, "Why have you agreed together to test the Spirit of the Lord? Look! The feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out!" American Standard Version But Peter'said unto her, How is it that ye have agreed together to try the Spirit of the Lord? behold, the feet of them that have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out. English Revised Version But Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out. Young's Literal Translation And Peter said unto her, 'How was it agreed by you, to tempt the Spirit of the Lord? lo, the feet of those who did bury thy husband are at the door, and they shall carry thee forth;' Cross References Acts 5:3 But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land? Acts 5:4 Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God. Acts 15:10 Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear? Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 5:8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much. Acts 5:7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in. Acts 5:6 And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him. Acts 5:10 Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband. Acts 5:11 And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things. Acts 5:12 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch. Jump to Previous Agree Agreed Agreement Already Buried Carry Door Earth Experiment False. Feet Forth Hark Husband Out Peter Spirit Tempt Test Together TryJump to Next Agree Agreed Agreement Already Buried Carry Door Earth Experiment False. Feet Forth Hark Husband Out Peter Spirit Tempt Test Together TryLinks Acts 5:9 NIVActs 5:9 NLT Acts 5:9 ESV Acts 5:9 NASB Acts 5:9 KJV Acts 5:9 Bible Apps Acts 5:9 Parallel Acts 5:9 Biblia Paralela Acts 5:9 Chinese Bible Acts 5:9 French Bible Acts 5:9 German Bible Acts 5:9 Commentaries Bible Hub |
    |