Acts 4:1
Strong's Lexicon
[While Peter and John]
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

were speaking
Λαλούντων (Lalountōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people,
λαὸν (laon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

priests
ἱερεῖς (hiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2409: A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

captain
στρατηγὸς (stratēgos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4755: From the base of stratia and ago or hegeomai; a general, i.e. a governor, the chief of the temple-wardens.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple guard
ἱεροῦ (hierou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Sadducees
Σαδδουκαῖοι (Saddoukaioi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4523: Probably from Sadok; a Sadducaean, or follower of a certain heretical Israelite.

came
ἐπέστησαν (epestēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2186: To stand by, be urgent, befall one (as of evil), be at hand, impend. From epi and histemi; to stand upon, i.e. Be present.

up to them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
While Peter and John were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,

Young's Literal Translation
And as they are speaking unto the people, there came to them the priests, and the magistrate of the temple, and the Sadducees—

Holman Christian Standard Bible
Now as they were speaking to the people, the priests, the commander of the temple police , and the Sadducees confronted them,

New American Standard Bible
As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple [guard] and the Sadducees came up to them,

King James Bible
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
Parallel Verses
New International Version
The priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to Peter and John while they were speaking to the people.

New Living Translation
While Peter and John were speaking to the people, they were confronted by the priests, the captain of the Temple guard, and some of the Sadducees.

English Standard Version
And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

New American Standard Bible
As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,

King James Bible
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Holman Christian Standard Bible
Now as they were speaking to the people, the priests, the commander of the temple police, and the Sadducees confronted them,

International Standard Version
While they were speaking to the people, the priests, the commander of the Temple guards, and the Sadducees came to them.

NET Bible
While Peter and John were speaking to the people, the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came up to them,

American Standard Version
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

English Revised Version
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Young's Literal Translation
And as they are speaking unto the people, there came to them the priests, and the magistrate of the temple, and the Sadducees --
















Cross References
Matthew 3:7
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Luke 20:1
And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,

Luke 22:4
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

Acts 5:17
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

Acts 5:24
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

Acts 6:12
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 3:26
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

Acts 3:25
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

Acts 3:24
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

Acts 4:2
Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
Jump to Previous
Captain Commander Guard John Magistrate Peter Priests Sadducees Sad'ducees Speaking Talking Temple
Jump to Next
Captain Commander Guard John Magistrate Peter Priests Sadducees Sad'ducees Speaking Talking Temple
Links
Acts 4:1 NIV
Acts 4:1 NLT
Acts 4:1 ESV
Acts 4:1 NASB
Acts 4:1 KJV

Acts 4:1 Bible Apps
Acts 4:1 Parallel
Acts 4:1 Biblia Paralela
Acts 4:1 Chinese Bible
Acts 4:1 French Bible
Acts 4:1 German Bible

Acts 4:1 Commentaries

Bible Hub
Acts 3:26
Top of Page
Top of Page