Strong's Lexicon Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. a voice φωνὴ (phōnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. [spoke] ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. him: αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Get up, Ἀναστάς (Anastas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. Peter, Πέτρε (Petre) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. kill θῦσον (thyson) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2380: A primary verb; properly, to rush, i.e. to sacrifice; by extension to immolate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. eat ! φάγε (phage) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. Parallel Strong's Berean Study BibleThen a voice said to him: “Get up, Peter, kill and eat! Young's Literal Translation and there came a voice unto him: ‘Having risen, Peter, slay and eat.’ Holman Christian Standard Bible Then a voice said to him, “Get up, Peter; kill and eat! ” New American Standard Bible A voice came to him, "Get up, Peter, kill and eat!" King James Bible And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat. Parallel Verses New International Version Then a voice told him, "Get up, Peter. Kill and eat." New Living Translation Then a voice said to him, "Get up, Peter; kill and eat them." English Standard Version And there came a voice to him: “Rise, Peter; kill and eat.” New American Standard Bible A voice came to him, "Get up, Peter, kill and eat!" King James Bible And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat. Holman Christian Standard Bible Then a voice said to him, "Get up, Peter; kill and eat!"" International Standard Version Then a voice told him, "Get up, Peter! Kill something and eat it." NET Bible Then a voice said to him, "Get up, Peter; slaughter and eat!" American Standard Version And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat. English Revised Version And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat. Young's Literal Translation and there came a voice unto him: 'Having risen, Peter, slay and eat.' Cross References Acts 10:12 Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. Acts 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 10:11 And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth: Acts 10:10 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance, Acts 10:15 And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common. Acts 10:16 This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven. Jump to Previous Eat Food Kill Peter Rise Risen Slay VoiceJump to Next Eat Food Kill Peter Rise Risen Slay VoiceLinks Acts 10:13 NIVActs 10:13 NLT Acts 10:13 ESV Acts 10:13 NASB Acts 10:13 KJV Acts 10:13 Bible Apps Acts 10:13 Parallel Acts 10:13 Biblia Paralela Acts 10:13 Chinese Bible Acts 10:13 French Bible Acts 10:13 German Bible Acts 10:13 Commentaries Bible Hub |
    |