Strong's Lexicon By ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. this τούτῳ (toutō) Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. we know γινώσκομεν (ginōskomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. we remain μένομεν (menomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. He has given δέδωκεν (dedōken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Spirit. Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. Parallel Strong's Berean Study BibleBy this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit. Young's Literal Translation in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us. Holman Christian Standard Bible This is how we know that we remain in Him and He in us: He has given assurance to us from His Spirit. New American Standard Bible By this we know that we abide in Him and He in us, because He has given us of His Spirit. King James Bible Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit. Parallel Verses New International Version This is how we know that we live in him and he in us: He has given us of his Spirit. New Living Translation And God has given us his Spirit as proof that we live in him and he in us. English Standard Version By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his Spirit. New American Standard Bible By this we know that we abide in Him and He in us, because He has given us of His Spirit. King James Bible Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit. Holman Christian Standard Bible This is how we know that we remain in Him and He in us: He has given assurance to us from His Spirit. International Standard Version This is how we know that we abide in him and he in us: he has given us his Spirit. NET Bible By this we know that we reside in God and he in us: in that he has given us of his Spirit. American Standard Version hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit. English Revised Version hereby know we that we abide in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit. Young's Literal Translation in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us. Cross References Romans 8:9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. 1 John 2:3 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. 1 John 2:5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him. 1 John 3:24 And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us. 1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; 1 John 4:12 No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. 1 John 4:11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. 1 John 4:10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins. 1 John 4:14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world. 1 John 4:15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God. 1 John 4:16 And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him. Jump to Previous Abide Continuing Dwell Fact Hereby Live Portion Spirit Union WitnessJump to Next Abide Continuing Dwell Fact Hereby Live Portion Spirit Union WitnessLinks 1 John 4:13 NIV1 John 4:13 NLT 1 John 4:13 ESV 1 John 4:13 NASB 1 John 4:13 KJV 1 John 4:13 Bible Apps 1 John 4:13 Parallel 1 John 4:13 Biblia Paralela 1 John 4:13 Chinese Bible 1 John 4:13 French Bible 1 John 4:13 German Bible 1 John 4:13 Commentaries Bible Hub |
    |